Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med lang udligger
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
en
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
es
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
fi
pidennettyulokkeinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
it
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio
nl
cantileversnijmachine
,
snijmachine met vaste arm voor twee snijgebieden
pt
máquina de oxicorte com braço de suporte para duas áreas de corte
sv
brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
,
korsvagnskärmaskin med lång utliggare
Auslegerbrücke mit Einhängefeld
Building and public works
da
cantileverbro med en svævende bjælke
en
cantilever and suspended span
fr
poutre cantilever suspendue
it
trave a sbalzo e campata sospesa
nl
cantileverconstructie met een zwenvend brugdeel
Auslegerkran mit eigenem Antrieb
Mechanical engineering
el
αυτοπροωθούμενος γερανός με κεραία
en
self-powered jib crane
es
grúa automotriz con brazo
fr
appareil de levage automoteur à flèche
it
semovente a braccio
nl
armkraan met eigen voedingsbron
,
giekkraan met eigen aandrijving
,
verrijdbare giekkraan
pt
guindaste automotriz com braço
Ausleihungen mit einer Laufzeit von mindestens vier Jahren
en loans for a term of at least for years
Auslichter mit pendelnden Zinken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtyndingsmaskine med pendulsystem
de
Pendelnausdünner
,
pendelnder Auslichter
el
αραιωτική μηχανή εναλλασσόμενενων μαχαιριδίων
en
down-the-row thinner pendulum system
,
reciprocating-type thinner
es
aclarador alternativo
,
aclarador pendular
,
raleador con cuchillas oscilantes
fr
démarieuse alternative
,
démarieuse pendulaire
,
démarieuse à couteaux alternatifs
,
démarieuse à système pendulaire
it
diradatrice a denti oscillanti
,
diradatrice ad utensili oscillanti
nl
slingerdunner
pt
máquina de desbastar alternativa
,
máquina de desbastar de sistema pendular
Dostopnost