Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
painel europeu de famílias sobre os rendimentos e o nível de vida
SOCIAL QUESTIONS
da
europæisk husholdningspanel vedrørende indkomster og levevilkår
de
europäisches Panel von Privathaushalten zur Erfassung der Einkommen und der Lebensbedingungen
el
έρευνα για τα εισοδήματα και τις συνθήκες διαβίωσης των νοικοκυριών στην Ευρώπη
en
European household panel on income and living conditions
es
panel europeo de hogares relativo a ingresos y condiciones de vida
fr
panel européen de ménages sur le revenu et les conditions de vie
it
panel europeo delle famiglie sul reddito e le condizioni di vita
países beneficiários de direitos preferenciais para os produtos feitos à mão
Taxation
da
HANDI
,
lande, der har adgang til præferencetoldsatser for håndfremstillede varer
de
HANDI
,
Länder, deren Zollpräferenzen für handgearbeitete Waren gewährt werden
el
HANDI
,
χώρες για τις οποίες προβλέπονται προτιμησιακοί δασμοί για τα χειροποίητα προϊόντα
en
HANDI
,
countries benefiting from preferential duties for handmade products
es
HANDI
,
países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos hechos a mano
fr
HANDI
,
pays bénéficiant de droits préférentiels pour les produits faits à la main
it
HANDI
,
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti a mano
nl
HANDI
,
landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand vervaardigde produkten
pt
HANDI
,
países beneficiários de direitos preferenciais para os produtos tecidos à mão
Taxation
da
LOOMS
,
lande, der har adgang til præferencetoldsatser for håndvævede varer
de
LOOMS
,
Länder, deren Zollpräferenzen für handgewebte Waren gewährt werden
el
LOOMS
,
χώρες για τις οποίες προβλέπονται προτιμησιακοί δασμοί για τα χειροποίητα υφασμένα προϊόντα
en
LOOMS
,
countries benefiting from preferential duties for handwoven products
es
LOOMS
,
países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos tejidos a mano
fr
LOOMS
,
pays bénéficiant de droits préférentiels pour des produits tissés à la main
it
LOOMS
,
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti su telai a mano
nl
LOOMS
,
landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand geweven produkten
pt
LOOMS
,
papel de sinal e alavanca para os mercados
FINANCE
de
Signal-und Hebelwirkung für die Märkte
en
signalling and leverage role for the market
es
señal e incentivo para la contratación
fr
rôle de signal et de levier pour les marchés
it
funzione di segnale e di leva per i mercati
nl
signaalwerking voor de markt
para alcançar os fins enunciados no artigo 2º
da
med de i artikel 2 nævnte mål for øje
de
im Sinne des Artikels 2
el
κατά την έννοια του άρθρου 2
en
for the purposes set out in Article 2
es
a los fines enunciados en el artículo 2
fr
aux fins énoncées à l'article 2
it
ai fini enunciati all'articolo 2
nl
ten einde de in artikel 2 genoemde doelstellingen te bereiken
sv
för att uppnå de mål som anges i artikel 2
para desinfetar os solos incluindo as larvas subterrâneas, utiliza-se o sulfureto de carbono
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kohlendisulphid wird gebraucht um die Erde von Insekten und unterirdischen Larven zu entsenden
el
ο διθειούχος άνθρακας χρησιμοποιείται για να απαλλάσσει τα εδάφη από έντομα και υπεδάφιες προνύμφες
en
carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae
es
para desinsectar los suelos, comprendidas las larvas subterráneas, se utiliza el sulfuro de carbono
fr
on utilise le sulfure de carbone pour désinsectiser des sols ( y compris les larves souterraines )
it
il solfuro di carbonio si usa per disinfestare terreni da insetti e larve ipogee
nl
zwavelkoolstof wordt gebruikt om de bodem te bevrijden van insekten en in de grond levende larven
para limpar o chão ou os objetos contaminados por este produto, utilizar...(a especificar pelo fabricante)
da
S40
,
gulvet og tilsmudsede genstande renses med...(midlerne angives af fabrikanten)
de
Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit...reinigen(Material vom Hersteller anzugeben)
,
S40
el
Σ40
,
για τον καθαρισμό του πατώματος και όλων των αντικειμένων που έχουν μολυνθεί απ αυτό το υλικό χρησιμοποιείτε...(το είδος καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S40
,
to clean the floor and all objects contaminated by this material,use...(to be specified by the manufacturer)
es
S40
,
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...(a especificar por el fabricante)
fr
S40
,
pour nettoyer le sol ou les objets souillés par ce produit, utiliser ... (à préciser par le fabricant)
it
S40
,
per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto,usare...(da precisare da parte del produttore)
nl
S40
,
voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal ... gebruiken (aan te geven door de fabrikant)
pt
S40
,
para os devidos efeitos
en
for the record
,
to all intents and purposes
mt
għal kull buon fini
nl
voor de goede orde
para os materiais frágeis,pode-se utilizar a trituração
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
skøre stoffer knuses fint
de
sproede Stoffe koennen zerstampft werden
en
for brittle materials crushing can be used
es
los materiales frágiles se pueden triturar
fr
pour les matériaux fragiles, on peut utiliser le bocardage
it
per i materiali fragili si puo' utilizzare la frantumazione
nl
bros materiaal stampt men fijn
Para um ambiente europeu de numeração - Livro Verde sobre uma política de numeração para os serviços de telecomunicações na Europa
European construction
Communications
da
grønbog om en nummereringspolitik for teletjenester i Europa
de
Grünbuch über ein Numerierungskonzept für Telekommunikationsdienste in Europa
el
Πράσινο Βιβλίο σχετικά με την πολιτική αριθμοδότησης για τις τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες στην Ευρώπη
en
Green paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe
es
Libro verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa
fr
Livre vert sur la politique de numérotation pour les services des télécommunications en Europe
it
Libro verde su una politica della numerazione nel settore dei servizi di telecomunicazioni in Europa
nl
Groenboek over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa
Dostopnost