Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nedovoljena trgovina z ogroženimi živalskimi vrstami
Criminal law
ENVIRONMENT
cs
nedovolený obchod s ohroženými živočišnými druhy
da
ulovlig handel med (udryddelses)truede dyrearter
,
ulovlig handel med truede dyrearter
de
illegaler Handel mit bedrohten Tierarten
el
λαθρεμπόριo απειλoύμεvωv ειδώv ζώωv
,
λαθρεμπόριο απειλούμενων ειδών ζώων
,
παράνομη διακίνηση απειλούμενων ζωικών ειδών
,
παράνομο εμπόριο απειλούμενων ζωικών ειδών
en
illicit trafficking in endangered animal species
es
tráfico ilícito de especies animales protegidas
,
tráfico ilícito de especies en peligro de extinción
et
ebaseaduslik kauplemine ohustatud loomaliikidega
fi
suojeltujen eläinlajien laiton kauppa
,
uhanalaisten eläinlajien laiton kauppa
fr
trafic illicite d'espèces animales menacées
ga
gáinneáil aindleathach ar speicis ainmhithe atá i mbaol
hu
veszélyeztetett állatfajok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di specie animali protette
lv
apdraudēto dzīvnieku sugu nelikumīga tirdzniecība
,
apdraudēto dzīvnieku sugu nelikumīga tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu fi speċijiet ta’ annimali fil-per...
nedovoljena trgovina z orožjem, strelivom in eksplozivi
Criminal law
bg
незаконен трафик на оръжия, боеприпаси и взривни вещества
cs
nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami
da
ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer
de
illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen
el
λαθρεμπόριo όπλωv, πυρoμα?ικώv και εκρηκτικώv
,
παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
en
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
,
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives
es
tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos
et
ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine
fi
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa
,
laiton ase-, ammus- ja räjähteiden kauppa
,
laiton aseiden, ammusten ja räjähteiden kauppa
fr
trafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs
hu
fegyverek, lőszerek és robbanóanyagok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di armi, munizioni ed esplosivi
lt
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir spr...
nezakonita trgovina s tobačnimi izdelki
Criminal law
TRADE
bg
незаконна търговия с тютюневи изделия
cs
nezákonný obchod s tabákovými výrobky
da
ulovlig handel med tobaksvarer
,
ulovlig tobakshandel
de
unerlaubter Handel mit Tabakerzeugnissen
el
λαθρεμπόριο προϊόντων καπνού
,
παράνομο εμπόριο προϊόντων καπνού
en
illicit tobacco traffic
,
illicit trade in tobacco products
es
comercio ilícito de productos de tabaco
,
tráfico ilícito de tabaco
et
tubakatoodete ebaseaduslik kaubandus
,
tubakatoodetega ebaseaduslik kauplemine
fi
tupakkatuotteiden laiton kauppa
fr
commerce illicite des produits du tabac
,
trafic illicite de tabac
ga
gáinneáil aindleathach ar thobac
hr
nezakonita trgovina duhanskim proizvodima
hu
dohánytermékek tiltott kereskedelme
it
commercio illecito dei prodotti del tabacco
lt
neteisėta prekyba tabako gaminiais
lv
tabakas izstrādājumu nelikumīga tirdzniecība
mt
kummerċ illeċitu tal-prodotti tat-tabakk
nl
illegale handel in tabak
,
illegale handel in tabaksproducten
,
illegale tabakshandel
pl
nielegalny handel produktami tytoniowymi
,
nielegalny obrót wyrobami...
nezakonita trgovina z nevarnimi odpadki prek meja
ENVIRONMENT
cs
nedovolená přeprava nebezpečných odpadů a jiných odpadů přes hranice států
da
ulovlig grænseoverskridende handel med farligt affald
de
unerlaubter grenzüberschreitender Verkehr mit gefährlichen Abfällen
el
παράνομη διακίνηση επικίνδυνων αποβλήτων
en
illegal transboundary traffic in hazardous wastes
es
tráfico ilícito de desechos peligrosos
et
ohtlike jäätmete ebaseaduslik riikidevaheline vedu
fi
vaarallisten jätteiden maan rajan ylittävät laittomat kuljetukset
fr
trafic transfrontière illicite de déchets dangereux
ga
gáinneáil neamhdhleathach trasteorann ar dhramhaíl ghuaiseach
hu
veszélyes hulladékok országhatárt átlépő illegális szállítása
it
traffico transfrontaliero illecito di rifiuti pericolosi
lt
neteisėtas pavojingų atliekų tarpvalstybinis pervežimas
mt
traffiku li jaqsam il-fruntieri b'mod illegali bl-iskart ta' riskju
nl
grensoverschrijdende sluikhandel in gevaarlijke afvalstoffen
pl
nielegalne transgraniczne przemieszczanie odpadów niebezpiecznych
pt
tráfego transfronteiriço ilícito de resíduo...
odprta trgovina
ECONOMICS
bg
отворена търговия
cs
otevřený obchod
da
åben handel
de
offener Handel
el
ανοικτό εμπόριο
en
open trade
es
comercio abierto
et
avatud kaubandus
fi
avoin kaupankäynti
fr
commerce ouvert
,
échanges commerciaux ouverts
ga
trádáil oscailte
hr
otvorena trgovina
hu
nyitott kereskedelem
it
commercio aperto
lt
atvira prekyba
lv
atvērta tirdzniecība
mt
kummerċ miftuħ
nl
open handel
pl
otwarty handel
pt
comércio aberto
ro
comerț deschis
sk
otvorené obchodovanie
,
otvorený obchod
sv
öppen handel
poštena trgovina
Trade policy
da
god handelsskik
,
loyal forretningspraksis
de
Lauterkeit des Geschäftsverkehrs
,
lauterer Handel
el
ανόθευτο εμπόριο
,
θεμιτές εμπορικές συναλλαγές
,
νομιμότητα των συναλλαγών
en
fair trading
es
comercio leal
fi
hyvä kauppatapa
fr
commerce loyal
,
loyauté des transactions commerciales
,
loyauté des échanges
,
loyauté du commerce
ga
cóirthrádáil
hu
tisztességes kereskedelmi gyakorlat
it
correttezza degli scambi
,
lealtà commerciale
,
lealtà degli scambi
,
lealtà delle transazioni commerciali
lv
godīga tirdzniecība
nl
eerlijke handelspraktijken
,
eerlijkheid van de handelstransacties
pt
comércio leal
sl
pošteno trgovanje
sv
god affärssed
,
god handelssed
,
handel på lika villkor
pravična trgovina
Cooperation policy
Economic growth
Trade policy
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
bg
справедлива търговия
da
fair handel
,
fairtrade
,
retfærdig handel
de
fairer Handel
el
δίκαιες συναλλαγές
,
δίκαιο εμπόριο
,
θεμιτό εμπόριο
en
fair trade
es
comercio justo
,
comercio justo y solidario
et
aus kaubandus
,
õiglane kaubandus
fi
reilu kauppa
fr
commerce équitable
ga
cóirthrádáil
,
trádáil chóir
hr
fair trade
,
pravedna trgovina
hu
tisztességes kereskedelem
it
commercio equo
,
commercio equo e solidale
lt
sąžininga prekyba
lv
godīga tirdzniecība
,
taisnīga tirdzniecība
mt
kummerċ ġust
nl
eerlijke handel
,
fair trade
,
rechtvaardige handel
pl
sprawiedliwy handel
pt
comércio equitativo
,
comércio justo
,
comércio justo
ro
comerț echitabil
sk
spravodlivý obchod
sv
rättvis handel
svetovna trgovina
Trade policy
cs
světový obchod
da
verdenshandel
de
Welthandel
el
διεθνές εμπόριο
,
παγκόσμιο εμπόριο
en
world trade
es
comercio mundial
fi
maailmankauppa
fr
commerce international
,
commerce mondial
ga
tráchtáil an domhain
hu
világkereskedelem
it
commercio mondiale
lt
pasaulio prekyba
lv
pasaules tirdzniecība
mt
kummerċ dinji
nl
wereldhandel
pl
handel światowy
ro
comerț mondial
sv
världshandel
trgovina med državami članicami
FINANCE
Information technology and data processing
da
samhandel mellem medlemsstaterne
de
Handelsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
en
trade between Member States
es
tráfico entre los Estados miembros
fr
trafic entre les Etats membres
hu
tagállamok közötti kereskedelem
it
traffico tra Stati membri
lt
prekyba tarp valstybių narių
nl
handelsverkeer tussen de lidstaten
,
verkeer tussen de lidstaten
pt
comércio entre os Estados-membros
sk
obchod medzi členskými štátmi
sl
trgovanje med državami članicami
,
sv
handeln mellan medlemsstaterna
trgovina na drobno
Distributive trades
da
detailhandel
,
detailsalg
de
Einzelhandel
,
Kleinhandel
,
Kleinverkauf
,
Verschleiß
el
εμπόριο λιανικής πώλησης
,
λιανική πώληση
,
λιανικό εμπόριο
en
retail trade
,
retailing
,
sale by retail
es
comercio al por menor
fi
vähittäiskauppa
,
vähittäismyynti
fr
commerce de détail
,
vente au détail
it
commercio al dettaglio
,
commercio al minuto
,
vendita al minuto
lt
mažmeninė prekyba
nl
detailhandel
,
kleinhandel
,
verkoop in het klein
pl
sprzedaż detaliczna
pt
comércio a retalho
,
venda a retalho
sl
maloprodaja
,
prodaja na drobno
,
sv
detaljhandel