Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
tick off
(glagol)
sl skritizirati,
šimfati,
kritizirati,
grajati,
raztrgati,
obsojati,
razkuriti,
razpištoliti,
razjeziti,
jeziti,
ujeziti,
zjeziti,
razsrditi,
srditi,
skregati,
ošteti,
oštevati,
pograjati,
grajati,
okregati,
kregati,
okarati,
karati,
pokarati,
pokregati,
brati levita,
odkljukati,
obkljukati,
označiti,
označevati
de kritisieren,
verdammen,
aufbringen,
schnupfen,
ärgern,
verärgern,
tadeln,
verweisen,
machen zu der Schnecke
sq kritikoj,
inatos,
zemëroj,
qortoj
hr kritizirati,
naljutiti,
ljutiti
tick off
sl označiti s kljukico (da je nekaj preverjeno itd.); obsojati, grajati, brati levile (komu); zatožiti, ovaditi, izdati
upbraid
(glagol)
sl ošteti,
oštevati,
okregati,
kregati,
pograjati,
grajati,
okarati,
karati,
pokarati,
pokregati,
brati levita
de tadeln,
verweisen,
machen zu der Schnecke
sq qortoj
verweisen
(glagol)
sl izključiti,
pograjati,
grajati,
ošteti,
oštevati,
okregati,
kregati,
okarati,
karati,
pokarati,
pokregati,
brati levita,
prepovedati,
prepovedovati,
opozoriti,
opozarjati,
opomniti,
opominjati,
posvariti,
svariti,
očitati
en expel,
boot out,
bar,
drum out,
soap down,
scold,
rebuke,
reprove,
chide,
admonish about,
admonish,
upbraid,
reprehend,
reprimand,
berate,
censure,
reproach,
chastise,
pick up on,
pull up,
prohibit,
forbid,
inhibit,
warn,
alert,
advert,
forewarn,
caution,
reproach
sq përjashtoj,
qortoj,
ndaloj
hr isključiti,
zabraniti,
zabranjivati,
upozoriti,
upozoravati
Dostopnost