Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tablero duro con una sola cara lisa
Building and public works
da
plade med forstærkningsvæv
de
gegitterte Holzplatte
,
mit Gitterrost versehene Holzplatte
el
πλεγματώδης ράχη
en
screenback
es
contracara con malla
,
fr
panneau à dos grillagé
it
pannello grigliato
nl
plaat met wafeleffect aan de achterzijde
,
éénzijdig gladde plaat
sv
baksida med viramönster
tela lisa
da
ensfarvet sejldug
de
einfarbiges Segeltuch
el
ύφασμα απλής ύφανσης
en
plain canvas
fr
toile unie
it
tela a tinta unita
nl
eenkleurig
,
effen
,
zeildoek
pt
tecido de lona liso
,
tecido liso
terveydelle vaarallisen työn lisä
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zulage fuer gesundheitsschaedigende Arbeit
,
Zuschlag fuer gesundheitsgefaehrdende Arbeit
,
Zuschlag fuer ungesunde Arbeit
fi
terveydelle vaarallisesta työstä maksettava korvaus
,
terveydelle vaarallisesta työstä maksettava lisäpalkka
fr
majoration pour travail insalubre
tierra lisa
da
jævnt terræn
el
ομαλή γη
en
smooth earth
es
suelo liso
,
suelo plano
,
suelo regular
,
suelo uniforme
,
tierra plana
,
tierra regular
,
tierra uniforme
fi
sileä maanpinta
fr
sol lisse
,
sol régulier
,
sol uniforme
,
terre lisse
,
terre régulière
,
terre uniforme
nl
gladde aarde
pt
solo plano
,
solo uniforme
,
terra plana
,
terra uniforme
sv
glättad jord
transportador de correa plana y lisa
INDUSTRY
de
Bandförderer mit glatten Bändern
,
Flachbandförderer mit glatten Bändern
en
smooth, flat belt conveyor
fr
transporteur à courroie plate et lisse
nl
transporteur met platte en gladde band
ulkomaille töihin lähetetyn työntekijän lisä
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bonus i forbindelse med udstationering
,
udetillæg
de
Auslandszulage
el
επίδομα εκτός έδρας
es
indemnización por traslado
,
prima por residencia
fi
ulkomaanlisä
,
fr
prime de dépaysement
sv
utlandstillägg
vaarallisen työn lisä
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faretillæg
,
risikotillæg
de
Gefaehrdungszulage
,
Gefahrenzulage
el
επίδομα κινδύνου
es
indemnización por peligrosidad
fi
vaaralisä
,
fr
indemnité de danger
,
prime de danger
pt
indemnização de risco
,
prémio de risco
sv
riskpremie
vaarallisen työn lisä
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faretillæg
,
risikotillæg
de
Gefaehrdungszulage
,
Gefahrenzulage
el
επίδομα κινδύνου
es
incremento por peligrosidad
,
plus de peligrosidad
fi
vaaralisä
,
fr
prime de danger
pt
prémio de risco
sv
risktillägg
Dostopnost