pridobíti (si)

1.it acquistare, guadagnare; acquisire
2. ricavare, ottenere, estrarre, produrre
3. procurarsi, procacciarsi, accattivarsi, guadagnar(si), conquistare, ingraziarsi
4. guadagnarci, avvantaggiarsene

priznanost

dober sloves, ugled, renome, reputacija, uglednost

record

1.sl zapis, zabeležba; pismeno poročilo; dokument, listina, spričevalo; priča; spomin, spominska plošča, spomenik; register, seznam, tabela; protokol, zapisnik; registracija; gramofonska plošča; rekord; spisi, akti, arhiv; osebna preteklost, karakteristika
2. rekorden

renomé

ugled, sloves

renome

(samostalnik) reputacija, rang, ugled, čast, ime, dekor; sloves

renome

ugled, sloves
en fame, reputation, renown

report

sl poročati, sporočiti, naznaniti, javiti; prijaviti; tožiti; raportirati; opisati, prikazati, predstaviti; protokolirati; pripovedovati; napraviti, predložili poročilo; reportažo; reportirati; prijaviti se, javiti se na raport; delati kot poročevalec (za časopis)

revive

sl vrniti (koga) k zavesti; zopet oživiti, poživiti; zopet obuditi (čustvo, spomine); preporoditi; obnaviti, vzpostaviti, renovirati; zopet uveljaviti; (zopet) osvežiti, vliti nov duh; ponovno uvesti (običaj itd.); nanovo postaviti na oder (uprizoriti, igrati); avivirati; privesti v naravno stanje; oživeti; priti zopet k sebi, zavedeti se; opomoči si; obnoviti se, obuditi se, zopet procvitati; zopet nastopiti; priti, stopiti zopet v veljavo

ryktas

salir

sl umazati, zamazati, onesnažiti; onečastiti, omadeževati