Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TGV-tog
da
gasturbinetog med høj hastighed
de
Hochgeschwindigkeits-Turbozug
el
T.G.V.
,
στροβιλοκίνητο τρένο μεγάλης ταχύτητας
,
τρένο μεγάλης ταχύτητας
en
high-speed gas turbine motor coach
,
high-speed gas turbine railcar
fi
kaasuturbiinikäyttöinen suurnopeusjuna
fr
TGV
,
turbotrain grande vitesse
it
turbotreno ad alta velocità
nl
turbotrein met zeer hoge snelheid
pt
turbotrem a grande velocidade
sv
högfarts-turbotågsätt
TGV-tog
TRANSPORT
da
gasturbinetog med høj hastighed
de
Hochgeschwindigkeits-Turbozug
en
high-speed gas turbine motor coach
,
high-speed gas turbine railcar
,
high-speed turbotrain
fr
TGV
,
turbotrain grande vitesse
it
turbotreno ad alta velocità
nl
turbotrein met zeer hoge snelheid
tilbagemelding af et tog
TRANSPORT
de
Rückmeldung eines Zuges
el
αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίας
,
ειδοποίηση άφιξης αμαξοστοιχίας
en
advice of train arrival
es
aviso de llegada de un tren
fr
avis d'arrivée d'un train
it
annuncio di arrivo di un treno
nl
binnenseinen van een trein
pt
aviso da chegada de um comboio
tilbagemelding for et tog
TRANSPORT
de
Rückmelden eines Zuges
el
αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίας
en
announcement of the arrival of a train
es
anuncio de la llegada de un tren
fr
annonce de l'arrivée d'un train
it
annuncio dell'arrivo di un treno
,
giunto di un treno
nl
binnenseinen van een trein
pt
anúncio da chegada de um comboio
tillæg for benyttelse af bestemte tog
TRANSPORT
de
Zugzuschlag
,
Zuschlag für bestimmte Züge
el
συμπλήρωμα απαιτούμενο σε ορισμένες αμαξοστοιχίες
en
supplement payable on certain trains
es
suplemento exigible en ciertos trenes
fr
supplément exigible dans certains trains
it
supplemento dovuto su determinati treni
nl
in sommige treinen verschuldigde toeslag
tillæg for særlige tog
TRANSPORT
de
Zuschlag für bestimmte Züge
el
συμπλήρωμα για ειδικές αμαξοστοιχίες
en
supplement for specific train
es
suplemento de tren determinado
fr
supplément de train désigné
it
supplemento previsto per determinati treni
nl
toeslag voor bepaalde trein
tog af slæbepramme
TRANSPORT
de
Schleppzug
el
νηοπομπή
en
train of barges
fr
train de bateaux
it
convoglio barche
nl
sleeptrein
Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta é sin a dhéanamh. Lean den sruthlú.
Chemistry
bg
Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
cs
Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
el
Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
en
Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
es
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
et
Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.
fi
Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
fr
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
hu
Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.
it
Togliere le ev...
Dostopnost