Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tornillo sin-fin
TRANSPORT
Building and public works
de
Schneckenantrieb
en
screwcapstan head
,
worm gear operating hoist
fr
treuil à vis
it
argano a vite
pt
guincho do fuso
tornillo sin fin a derechas
Mechanical engineering
da
højreslåning
de
rechtsgaengige Schnecke
el
δεξιόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
right hand worm
es
tornillo sin fin dextrorsum
fr
vis sans fin dextrorsum
,
vis sans fin à droite
it
vita senza fine destrorsa
nl
rechtsgangige worm
pt
torção à direita
tornillo sin fin a izquierdas
Mechanical engineering
da
venstregangssnekke
de
linksgaengige Schnecke
el
αριστερόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
left hand worm
es
tornillo sin fin sinistrorsum
fr
vis sans fin sinistrorsum
,
vis sans fin à gauche
it
vite senza fine sinistrorsa
nl
linksgangige worm
pt
parafuso sem-fim à esquerda
tornillo sin fin alimentador
TRANSPORT
da
fødesnegl
de
Förderschnecke
el
τροφοδοτικός κοχλίας
en
feed auger
es
sinfín de alimentación
,
fr
vis d'alimentation
it
imboccatore a coclea
nl
toevoervijzel
pt
parafuso sem-fim de alimentação
tornillo sin-fin de entradas múltiples
Mechanical engineering
da
flerløbet snekke
de
mehrgängige Schnecke
el
ατέρμονας κοχλίας πολλαπλής αρχής
en
multi-start worm
,
multiple-threaded worm
fi
monikierteinen kierukka
fr
vis sans fin à plusieurs entrées
it
vite senza fine a più principi
nl
meergangig wormwiel
pt
parafuso sem-fim de múltiplas entradas
sv
flergängad snäcka
tornillo sin fin de la dirección
Mechanical engineering
da
styresnekke
de
Lenkschnecke
,
Steuerschnecke
el
ατέρμονας κοχλίας συστήματος οδήγησης
en
steering worm
fr
vis de direction
it
vite senza fine dello sterzo
nl
schroef van stuurinrichting
,
worm
pt
parafuso sem-fim da direção
tornillo sin fin de retorno
Building and public works
da
transportsnegl
de
Rückführschnecke
el
μεταφορικός κοχλίας επιστροφής
en
return screw conveyor
fr
vis sans fin de retour
it
traslatore a vite senza fine
pt
sem-fim de retorno
sv
återmatningsskruv
tornillo sin-fin de una sola entrada
Mechanical engineering
da
enkeltløbet snekke
de
eingängige Schnecke
el
ατέρμων απλής αρχής
en
single-start worm
,
single-threaded worm
fi
yksikierteinen kierukka
fr
vis sans fin à une seule entrée
it
vite senza fine ad un principio
nl
enkelgangig wormwiel
pt
parafuso sem-fim de uma só entrada
sv
enkelgängad snäcka
tornillo sin fin doble
Mechanical engineering
da
dobbeltløbet snekke
de
Zwillingsschnecke
el
δίδυμος ατέρμονας κοχλίας
en
twin worm
es
tornillo sin fin gemelo
fr
vis sans fin jumelle
it
vite senza fine gemella
nl
dubbele worm
pt
parafuso sem-fim duplo
tornillo sin-fin irreversible
Mechanical engineering
da
selvspærrende snegl
de
selbstsperrende Schnecke
el
αυτοπεδούμενος ατέρμονας κοχλίας
,
μη ανατρέψιμος ατέρμονας κοχλίας
en
self-braking worm
fr
vis sans fin irréversible
it
vite senza fine auto-frenante
,
vite senza fine irreversibili
nl
zelfremmende worm
pt
parafuso sem-fim irreversível