Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Auskoppeln
sl izključitev; ločenje sklopa; ločenje vezja; ločitev sklopa; ločitev spoja; ločitev spojitve; odklop; prekinitev povezave; razklopitev; ukinitev priklopa
Auskoppelung
sl izključitev; ločenje spoja; ločenje vezja; ločitev sklopa; ločitev spoja; ločitev spojitve; odklop; prekinitev povezave; razklopitev; ukinitev priklopa
Auskopplung
sl izključitev; ločenje spojitve; ločenje vezja; ločitev sklopa; ločitev spoja; ločitev spojitve; odklop; prekinitev povezave; razklopitev; ukinitev priklopa
Aussperrung
sl izključitev delavcev od dela po delodajalcu; izključitev delavcev od dela; izključitev; izprtje; prekinitev dela; zapora tovarne pred delavci
Ausstand
(samostalnik)
sl stavka,
prekinitev dela
en strike,
walkout,
industrial action,
action,
stoppage,
work stoppage
sq grevë
fr grève
hr štrajk
Betriebseinstellung
sl izbirni preklopnik; obratovanje prekinitev; prekinitev obratovanja; prenehanje opravljanja dejavnosti
Betriebsstillegung
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop obratovanja; izklop; obratovanja; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prekinitev obratovanja; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ukinitev obratovanja; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje