Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εξοπλισμός υποστήριξης στο έδαφος
TRANSPORT
de
Bodengerät
en
AGE
,
aircraft ground equipment
es
equipo de tierra
fi
maalaitteisto
fr
matériel de support au sol
it
equipaggiamento di supporto al suolo
nl
gronduitrusting
pt
equipamento de apoio terrestre a aeronaves
sv
markutrustning för flygoperationer
εξουσιοδοτημένος να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών
TRANSPORT
da
være prisførende
de
als Preisführer auftreten
en
permitted to act as price leader
fr
autorisé à exercer un effet d'entraînement en matière de prix
it
autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
εξουσιοδότηση πρόσβασης στο δίκτυο
LAW
Information technology and data processing
da
autorisation til adgang til et datanet
de
Zugangsberechtigung zu Netzen
en
network access authorisation
,
network access authorization
es
autorización de acceso a la red
fi
valtuutus verkkopääsyyn
fr
habilitation d'accès au réseau
it
autorizzazione di accesso alla rete
nl
bevoegde toegang tot een netwerk
sv
nätverksbehörighet
εξόφληση στο άρτιο
FINANCE
da
indløsning til pari
,
indløsning til pålydende værdi
de
Rückzahlung zum Nennwert
el
εξόφληση στην ονομαστική αξία
,
en
redemption at par
,
redemption at the nominal value
es
reembolso a la par
,
reembolso al valor nominal
fr
remboursement au pair
,
remboursement à la valeur nominale
it
rimborso al valore nominale
,
rimborso alla pari
nl
aflossing a pari
pt
reembolso ao par
,
reembolso ao valor nominal
εξόφληση στο άρτιο
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Rückzahlung zu pari
,
Rückzahlung zum Nominalwert
en
redemption at par
,
redemption at the nominal value
fr
remboursement au pair
,
remboursement à la valeur nominale
εξυπηρέτηση στο χώρο στάθμευσης
TRANSPORT
da
operation på standplads
de
Vorfelddienst
en
ramp handling
,
ramp handling service
,
ramp service
es
asistencia operaciones en pista
fr
assistance aux opérations en piste
,
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
,
service de piste
it
assistenza operazioni in pista
nl
dienstverlening bij baanoperaties
pt
assistência em escala
,
assistência às operações em pista
επαλήθευση στο γραφείο
Information technology and data processing
da
validering i hovedsædet
de
Validierung in der Zentrale
en
headquarters validation
fr
validation au siège
it
convalida presso la sede centrale
nl
centrale geldigheidscontrole
επανασύνδεση στο εσωτερικό
Electronics and electrical engineering
da
ladningsbærerrekombination i bulk
,
ladningsbærerrekombination i substrat
de
Volumenrekombination
en
bulk recombination
es
precombinación en masa
fr
recombinaison dans le corps
it
ricombinazione di massa
nl
recombinatie in de bulk
,
volumerecombinatie
pt
recombinação na massa
sv
bulkrekombination
επαναφορά στο μηδέν
Information technology and data processing
da
nulstille
,
reset
de
Nullrückstellung
,
Rückstellung auf Null
en
reset to zero
es
puesta a cero
,
reiniciación
fi
nollata
,
palauttaa alkutilaan
fr
remise à zéro
it
riazzerare
nl
terugzetten op nul
pt
pôr a zero
sv
nollställa