Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocidad límite de funcionamiento sin choque
Mechanical engineering
da
hastighedsgrænse for funktion uden stød
,
slaggrænse
de
Schlaggrenze
el
οριακή ταχύτητα λειτουργίας χωρίς χτύπημα
en
speed limit for a shockless functioning
fr
vitesse limite de fonctionnement sans choc
it
velocità limite di funzionamento senza urti
nl
zwevende kleppentoerental
pt
velocidade limite de funcionamento sem choque
sv
hastighetsgräns för stötfri funktion
velocidad mínima para iniciar la erosión sin choque
da
den mindste vindhastighed som kan starte sandflugt og jordfygning
de
Schwellenwert für kleinste Windgeschwindigkeit
el
ταχύτης ενάρξεως κινήσεως μη πληττομένων τεμαχιδίων
en
minimal-fluid threshold velocity
fr
vitesse de début d'entraînement des particules sans effet de chocs
it
velocità minima per l'azione erosiva
nl
drempelwaarde van de erosieveroorzakende windsnelheid bij bodemdeeltjes niet verkerend onder schokeffect
pt
velocidade mínima para iniciar a erosão sem choque
sv
minsta vindhastighet som kan initiera sand- och jordflykt
vendaje enyesado sin relleno
da
upolstret gipsbandage
de
ungepolsterter Gipsverband
el
γυψοσυσκευή δίχως στοιβασμό
en
uncushioned plaster cast
fr
appareil plâtré sans matelassure
venta sin asesoramiento
Marketing
bg
продажба без предоставяне на съвет
cs
prodej bez poradenství
da
salg uden rådgivning
de
Verkauf ohne Beratung
el
πώληση χωρίς την παροχή συμβουλών
en
non-advised sale
et
nõustamiseta müük
ga
díol gan chomhairliú
hu
tanácsadás nélküli értékesítés
it
vendita senza consulenza
mt
bejgħ mingħajr konsulenza
nl
verkoop zonder advies
pl
transakcja sprzedaży, której nie towarzyszy udzielenie porady
pt
venda sem aconselhamento
ro
vânzare fără consultanță
sk
predaj bez poradenstva
sl
prodaja brez svetovanja
sv
försäljning utan rådgivning
venta sin compromiso de garantía de emisión
FINANCE
da
salg uden emissionsgaranti
en
best efforts sale
fr
vente sans garantie d'émission
ventilación de gases sin chispa
TRANSPORT
da
ikke gnistdannende ventilator
de
funkenfreie Lüftung
el
μη σπινθηρογόνο σύστημα εξαερισμού
en
non-sparking exhaust ventilation
fr
ventilation d'extraction anti-déflagrante
it
ventilatore di scarico antiscintilla
nl
vonkvrije afvoerventilatie
pl
iskrobezpieczna instalacja wentylacji wyciągowej
pt
ventilação de exaustão não igniscível
ventilación sin corrientes de aire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fri gennemluftning
,
fri ventilation
de
Belüftung ohne Luftstrom
,
freie Belüftung
,
zugfreie Entlüftung
el
αερισμός χωρίς ρεύμα αέρα
,
ελεύθερος εξαερισμός
,
εξαερισμός με φυσική κυκλοφορία αέρα
en
no draft ventilation
es
ventilación libre
,
fr
aération sans courant d'air
,
ventilation libre
it
ventilazione libera
,
ventilazione naturale
nl
ventilatie zonder luchtverplaatsing
pt
ventilação livre