Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action en réparation de dommage ou action en restitution fondées sur une infraction
LAW
en
civil claim for damages or restitution which is based on an act giving rise to criminal proceedings
,
private claim in consequence of an offence
action en réparation du dommage causé par un acte punissable
LAW
de
Zivilklage aus einer strafbaren Handlung
,
Zivilklage aus strafbarer Handlung
fr
action civile du fait d'un acte punissable
,
action civile dérivant d'un acte punissable
,
action en réparation du préjudice moral
LAW
de
Klage auf Moralschadensersatz
en
action for vindictive damages
,
heart-balm action
,
smart money
fi
kanne kärsimyksen korvaamiseksi
it
azione di riparazione del danno morale
nl
smartegeld
,
vordering tot vergoeding van morele schade
pt
ação de indemnização por danos morais
sv
talan om ersättning för ideell skada
action en réparation du préjudice résultant d'un séquestre
LAW
de
Klage auf Schadenersatz wegen ungerechtfertigten Arrestes
action en réparation du tort moral
LAW
de
Genugtuungsklage
,
Klage auf Genugtuung
it
azione di riparazione morale
action en réparation introduite contre des tiers
Consumption
de
Rückgriff auf Dritte
action en répétition d'indu
LAW
de
Klage aus ungerechtfertigter Bereicherung
fr
action en répétition de l'indu
action en répétition de l'impôt
LAW
de
Steuerrückforderungsklage
en
claim for refund of tax
fi
veronpalautusvaatimus
it
azione di ripetizione
nl
terugvordering van belasting
pl
wniosek o zwrot podatku
pt
ação de impugnação judicial
action en répétition de l'indu
LAW
de
Bereicherungsklage
,
Klage aus ungerechtfertigter Bereicherung
en
action for the recovery of payment made by mistake
,
condictio in debiti
fi
perusteettoman edun palautuskanne
it
azione di ripetizione dell'indebito
nl
actie uit onverschuldigde betaling
pt
ação de repetição do indevido
sv
condictio indebiti
Dostopnost