Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relatórios de avaliação de alterações para os MVI
da
evalueringsrapport om ændring af immunologiske veterinærlægemidler
,
evalueringsrapporter om ændringer af IVMP
de
Beurteilungsberichte für Abänderungen von immunologischen Tierarzneimitteln
,
Beurteilungsberichte für Änderungen von IVMPs (immunologischen Tierarzneimitteln)
el
εκθέσεις αξιολόγησης τροποποιήσεων σε ανοσολογικά κτηνιατρικά φάρμακα
en
variation assessment reports for IVMPs
es
informes de evaluación de variaciones para los IVMPs
it
relazioni di valutazione delle variazioni per i medicinali per uso veterinario ad azione immunologica
nl
Beoordelingsrapporten van wijzigingen van immunologische diergeneesmiddelen
sv
utredningsprotokoll om ändringar av immunologiska veterinärmedicinska läkemedel
relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on Citizenship of the Union
,
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport ...
relembrar os fornecedores
Information technology and data processing
el
εκδίδω υπομνήσεις στους προμηθευτές στοιχείων
en
to issue reminders to component suppliers
es
recordar su compromiso a los suministradores
fi
antaa huomautuksia komponenttitoimittajille
fr
relancer les composants
it
mandare promemoria a fornitori di componentistica
nl
aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten
sv
skicka påminnelser till komponentleverantörer
remuneração dos trabalhadores para os serviços domésticos
ECONOMICS
da
lønninger og arbejdsgiverbidrag,som hushjælpen oppebærer
de
Einkommen aus unselbständiger Arbeit der Hausangestellten
el
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας που δίνεται ως αμοιβή για οικιακές υπηρεσίες
en
compensation of employees for domestic services
es
remuneración de los asalariados para los servicios domésticos
fr
rémunération des salariés pour les services domestiques
it
retribuzione corrisposta per i servizi domestici
nl
beloning der werknemers voor huishoudelijke diensten
remunerar os recursos alheios
ECONOMICS
FINANCE
de
das Fremdkapital verzinsen
el
αμείβω τους πόρους από ληφθέντα δάνεια
en
to reward the borrowed resources
es
remunerar los recursos tomados en préstamo
fr
rémunérer les ressources empruntées
it
remunerare le risorse assunte in prestito
nl
rente betalen op geleende middelen
renovar os contratos
LAW
de
einen Kontrakt erneuern
,
einen Kontrakt verlängern
en
to renew the contracts
fi
uudistaa sopimus
,
uusia kaupat
,
uusia sopimus
fr
renouveler les contrats
,
renouveler les marchés
it
rinnovare i contratti
nl
contract verlengen
,
de contracten hernieuwen
,
overeenkomst verlengen
sv
förlänga ett avtal
,
förnya ett avtal
rentear os bordos
da
at fræse syningerne
de
den Schnitt fräsen
el
ξελουρίζω τη ραφή
en
to trim the stitchings
es
fresar bordes
fi
höylätä syrjä
,
kursoa syrjä
fr
fraiser le cousu
it
fresare la cucitura
nl
frezen van de spannaden
pt
rentear as costuras
,
sv
snittfräsa
repartir os mercados
EUROPEAN UNION
cs
rozdělovat trhy
da
opdeling af markeder
de
die Aufteilung der Maerkte...
el
η κατανομή των αγορών
en
to share markets
es
repartirse los mercados
fr
répartir les marchés
ga
margaí a pháirtiú
it
ripartire i mercati
nl
het verdelen van de markten
sv
dela upp marknader
reportar os défices fiscais
ECONOMICS
FINANCE
de
Vortrag von steuerlichen Defiziten
,
steuerliche Defizite zurückstellen
el
μεταφορά των φορολογικών ελλειμμάτων
en
carrying-over tax losses
es
trasladar los déficit fiscales a ejercicio futuro
,
traslado fiscal deficitario
fr
report fiscal déficitaire
,
reporter les déficits fiscaux
it
riportare i disavanzi fiscali
nl
fiscaal verlies overdragen
,
overdracht van fiscaal verlies
pt
reporte fiscal deficitário
Dostopnost