Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reunião conjunta FAO/OMS sobre os resíduos de pesticidas
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
JMPR
,
fælles FAO-WHO-møde vedrørende pesticidrester
el
Κοινή συνεδρίαση FAO-ΠΟΥ για τα κατάλοιπα (των) φυτοφαρμάκων (παρασιτοκτόνων)
en
JMPR
,
Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues
,
Joint Meeting on Pesticide Residues FAO/WHO
es
JMPR
,
Reunión conjunta FAO/OMS sobre residuos de plaguicidas
fr
JMPR
,
réunion conjointe FAO/OMS sur les résidus de pesticides
nl
Gezamenlijke FAO/WHO-vergadering over residuen van bestrijdingsmiddelen
,
JMPR
pt
JMPR
,
reunir os direitos ou elementos do ativo
EUROPEAN UNION
da
sammenslutte rettigheder eller aktiver
de
Rechte oder Vermoegenswerte zusammenfassen
el
συγκεντρώνουν τα διακαιώματα ή στοιχεία ενεργητικού
en
to regroup the rights or assets
fr
regrouper les droits ou actifs
ga
na cearta nó sócmhainní a athghrúpáil
it
raggruppare i diritti o gli attivi
nl
rechten of activa opnieuw oroeperen
sv
sammanslå rättigheterna eller tillgångarna
risco de correlação entre os riscos de mercado e de crédito
Financial institutions and credit
da
korrelationsrisici for markeds- og kreditrisici
,
korrelationsrisiko, der både omfatter markeds- og kreditrisiko
en
correlation risk across market and credit risk
fr
risque d'évolution corrélée des risques de marché et des risques de crédit
pl
ryzyko korelacji pomiędzy ryzykiem rynkowym i kredytowym
sl
tveganje korelacije med tržnim in kreditnim tveganjem
riscos especiais para os seres humanos
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh
,
zvláštní nebezpečí pro lidi
da
RSh
,
Særlige risici for mennesker
de
RSh
,
besondere Gefahren für den Menschen
el
RSh
,
ειδικοί κίνδυνοι για τους ανθρώπους
en
RSh
,
special risks related to humans
es
RSh
,
riesgos especiales para las personas
et
RSh
,
konkreetsed ohud inimestele
fi
RSh
,
ihmisiin liittyvät erityiset vaarat
fr
RSh
,
risques particuliers pour l'homme
hu
emberi szervezetet érintő különleges kockázatok
it
RSh
,
rischi particolari per l'uomo
nl
RSh
,
bijzondere gevaren voor de mens
pl
RSh
,
szczególne zagrożenia związane z ludźmi
pt
RSh
,
sk
RSh
,
osobitné riziká pre ľudí
sl
RSh
,
posebna tveganja za ljudi
sv
RSh
,
särskilda risker för människor
riscos que excedem os limites
FINANCE
da
overskridelse af øvre grænser for store engagementer
de
Kredite, die die Obergrenzen überschreiten
el
ανοίγματα που υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όρια
en
exposures in excess of the limits
es
riesgos superiores a los límites aplicables
fr
risques excédentaires
it
fidi eccedenti i limiti
nl
te grote risico's
rotulagem comum para os produtos isentos de clorofluorocarbonos
ENVIRONMENT
de
gemeinsames EG-Kennzeichen für Erzeugnisse ohne Fluorchlorkohlenwasserstoffe
el
κοινός τρόπος επισήμανσης των προιόντων που δεν περιέχουν χλωροφθοράνθρακες
en
common Community label for CFC-free products
es
etiqueta comunitaria común para los productos que no tienen clorofluorocarbonos
fr
étiquetage commun des produits ne contenant pas de chlorofluorocarbones
it
etichettatura comunitaria unica per i prodotti che non contengono CFC
nl
gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten
sacos para dormir [invólucros cosidos substituindo os lençóis]
da
soveposer [lagenposer]
de
Schlafsäcke [zu Hüllen genähte Leintücher]
en
sleeping bags [sheeting]
es
sacos de dormir [fundas cosidas que sustituyen a las sábanas]
fr
sacs de couchage [enveloppes cousues remplaçant les draps]
it
sacchi a pelo [lenzuola a forma di sacchi]
nl
slaapzakken [lakenzakken]
sv
påslakan
saída protegida contra os curto-circuitos
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsbeskyttet udgang
de
kurzschlußgeschützter Ausgang
el
έξοδος προστατευόμενη από τα βραχυκυκλώματα
en
output protected against short circuits
es
salida protegida contra cortocircuitos
fr
sortie protégée contre les court-circuits
it
uscita protetta contro i cortocircuiti
nl
tegen kortsluiting beschermde uitgang
saldo entre os valores de dois fluxos de bens e serviços
ECONOMICS
da
forskellen mellem værdierne af to vare-og tjenestestrømme
de
Differenz zwischen zwei Waren-und Dienstleistungsströmen
el
διαφορά μεταξύ των αξιών των δύο ροών αγαθών και υπηρεσιών
en
difference between the values of two flows of goods and services
es
diferencia entre los valores de dos flujos de bienes y servicios
fr
solde entre les valeurs de deux flux de biens et services
it
saldo tra i valori di due flussi di beni e servizi
nl
verschil tussen de waarde van twee goederen-en dienstenstromen
Dostopnost