Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
χώρος από τον οποίο παραλαμβάνεται ο σπόρος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkasse
de
Saatbehälter
el
θάλαμος τροφοδότησης σπόρου
,
en
feed chamber
es
cámara de alimentación
fr
chambre d'alimentation
it
camera di alimentazione
nl
zaadaanvoerreservoir
pt
câmara de alimentação
ψαλίδα σε κοντάρι για τον καθαρισμό των δέντρων από τις κάμπιες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæresaks
de
Raupenschere
fr
échenilloir-élagueur
it
sbrucatore-potatore
nl
rupsenschaar
,
rupsentang
pt
eslagartador-serrote
ψαλίδι για τον εκκοκισμό του σταφυλιού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druesaks
de
Traubenschere
en
vine scissors
es
tijera para desgranar los racimos
fr
ciseaux à égrener le raisin
it
forbici per sgranellare l'uva
nl
druivenschaar
pt
tesoura para tirar bagos de uva
ψεκαστήρας λαμβάνων κίνηση από τον P.T.O.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjte drevet ved hjælp af en kraftoverføringsaksel
de
Spritzgerät mit Zapfwellenantrieb
,
Zapfwellenspritze
el
ψεκαστήρας με λήψη ισχύος
en
p.t.o.driven sprayer
,
power-take-off sprayer
es
pulverizador accionado por la toma de fuerza
fr
pulvérisateur à entraînement par prise de force
it
irroratrice azionata dalla presa di potenza
nl
door aftakas aangedreven spuitmachine
pt
pulverizador com transmissão por tomada de força
ψευδής δήλωση σχετικά με τη χώρα ή τον τόπο καταγωγής
LAW
FINANCE
da
urigtig angivelse af oprindelsesland eller oprindelsessted
de
falsche Angabe des Ursprungslandes oder Ursprungsorts
en
false declaration concerning country or place of origin
es
declaración falsa sobre el país o lugar de origen
fr
fausse déclaration concernant le pays ou le lieu d'origine
it
falsa dichiarazione relativa al paese o al luogo di origine
nl
valse verklaring over het land of de plaats van oorsprong
pt
falsa declaração relativamente ao país ou ao local de origem
ψήκτρα για τον καθαρισμό του λαιμού
da
nakkebørste
de
Nackenpinsel
el
βούρτσα καθαρισμού κουρέα
,
ψήκτρα των κουρέων
en
neck brush
es
cepillo de peluquero
,
cepillo para el cuello
fr
brosse à cou
,
époussette de coiffeur
it
spazzola da barbiere
,
spazzolino per parrucchiere
nl
kappersborstel
pt
escova de cabeleireiro
ψηφίζω τον προϋπολογισμό
FINANCE
Budget
da
vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan feststellen
en
to adopt the budget
es
aprobar el presupuesto
fi
vahvistaa talousarvio
fr
arrêter le budget
lv
pieņemt budžetu
nl
de begroting vaststellen
ώρα διέλευσης από τον Iσημερινό
Communications
da
ækvator-passage-tidspunkt
de
Äquator-Überflugzeitpunkt
el
ώρα ισημερινής διέλευσης
en
equator crossing time
es
hora de paso por el Ecuador
fi
päiväntasaajan ylitysaika
fr
heure de passage à l'équateur
it
ora di attraversamento dell'equatore
nl
moment van equatorpassage
pt
hora de passagem no equador
sv
ekvatorpassagetidpunkt