Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
nježan
(pridevnik)
sl nežen,
mil
en tender,
gentle,
delicate,
mellow,
velvet
de zärtlich,
zart,
gefühlvoll,
anschmiegsam
sq lehtë
fr tendre
sanft
(pridevnik)
sl mil,
blag,
lahek,
lahen,
lahkoten,
položen
en mild,
bland,
benign,
genial,
light,
weightless,
lightweight,
gentle
sq butë,
lehtë
fr léger
hr blag,
lak
sanft
sl blag; brez težav; brez tresljajev; brez zatikanja; gladko tekoč; krotek; lahek; lahen; lahkoten; mehak; mehek; mil; miren; miroljuben; na lahen; nežen; pohleven; popustljiv; prizanesljiv; rahel
schonend
sl mehek {npr. kladivo}; mil {klima/podnebje}; mil; neagresiven; obziren; pazljiv; prijazen; prizanesljiv; varovalen {naprava/plast/sloj/pemaz/nasad}; varstven {območje}; varstven; z obzirom do; za občutljivo perilo {program pri pralnem stroju}; zaščiten {plast/preobleka/puša}