Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allowance for adverse effect on bodily health
EUROPEAN UNION
LAW
fr
indemnité pour atteinte à l'intégrité physique
allowance on definitive termination of service
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godtgørelse ved endelig udtræden af tjenesten
de
Entschädigung bei Ausscheiden aus dem Dienst
,
Entschädigung für das endgültige Ausscheiden aus dem Dienst
,
Vergütung beim Ausscheiden aus dem Dienst
el
αποζημίωση για την έξοδο από την υπηρεσία
,
αποζημίωση εθελούσιας εξόδου
,
αποζημίωση λόγω οριστικής λήξης των καθηκόντων
en
early retirement allowance
,
termination-of-service allowance
es
indemnización por cese de funciones
,
indemnización por cese definitivo de las funciones
,
indemnización por liberación de puestos
fr
indemnité de cessation de fonctions
,
indemnité de dégagement
,
indemnité pour cessation définitive des fonctions
it
indennità di cessazione dalle funzioni
,
indennità di sfollamento
,
indennità per cessazione definitiva dal servizio
nl
afvloeiingsvergoeding
,
vergoeding bij beëindiging van de dienst
,
vergoeding bij definitieve beëindiging van de dienst
pt
compensação por cessação de funções
,
indemnização para libertação de lugares
allowance on termination of service
EUROPEAN UNION
da
udtrædelsesgodtgørelse
de
Vergütung wegen freiwilligen Ausscheidens aus dem Dienst
es
indemnización por cese
fr
indemnité de dégagement
it
indennità di sfollamento
nl
vergoeding bij beëindiging van de dienst
pt
compensação de funções
allowances and expenses on leaving the service
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godtgørelse og udgifter i forbindelse med udtræden af tjenesten
de
Vergütungen und Kosten bei Ausscheiden aus dem Dienst
el
αποζημιώσεις και έξοδα σχετικά με τη λήξη καθηκόντων
es
indemnización y gastos relativos al cese de las funciones
fr
indemnités et frais relatifs à la cessation des fonctions
it
indennità e spese relative alla cessazione dal servizio
nl
vergoedingen en kosten in verband met beëindiging van de dienst
pt
subsídios e despesas relativos à cessação de funções
allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis
FINANCE
da
afgiftsfritagelserne udtrykt i national valuta flyder dagligt
de
in nationaler Waehrung ausgedrueckte Befreiungen floaten auf Tagesbasis
fr
les franchises exprimées en monnaie nationale flottent sur une base quotidienne
it
le franchigie espresse in termini di moneta nazionale possono fluttuare su base giornaliera
nl
de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen zweven dagelijks
all the joints on the steering
TRANSPORT
fr
toutes les articulations des leviers de direction
it
tutti gli snodi del gruppo leveraggio dello sterzo
alluvial accretion of land on the banks of a river
LAW
de
Anschwemmung
,
Anwachsung an einem Stromuferland
en
accretion by alluvion
,
fi
vesijätön muodostuminen
fr
accroissement au fonds riverain
,
alluvions
it
incremento nei fondi posti lungo le rive dei fiumi
nl
aanslijking
,
aanspoeling
,
aanwas
pt
aluvião
sv
uppslamning