Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soldadura de junta com os bordos rebordados
Iron, steel and other metal industries
da
bertlingssamling
de
Boerdelnaht
el
εσωραφή με ραφή με αναδίπλωση
en
butt weld between plates with raised edges
es
soldadura con bordes levantados
fi
laipoitettu hitsi
fr
soudure sur bords relevés
it
saldatura su bordi rilevati
nl
randlas
sv
dubbelflänsad stumsvets
solidariedade entre os Estados-Membros
en
solidarity among Member States
et
liikmesriikide vaheline solidaarsus
fr
solidarité entre les Etats membres
hr
solidarnost među državama članicama
hu
a tagállamok közötti szolidaritás
it
solidarietà tra gli Stati membri
pl
solidarność między Państwami Członkowskimi
solução de lavagem para os olhos
da
øjenbadevand
de
Augenbad
,
Augenspüllösung
,
Augenspülung
el
υγρό για οφθαλμική πλύση
en
eye lotion
es
solución para la limpieza de los ojos
fr
bain oculaire
,
solution de lavage pour les yeux
it
bagno oculare
nl
oogbad
,
oogwater
só os nacionais dos Estados-Membros podem...
EUROPEAN UNION
LAW
da
kun statsborgere i Medlemsstaterne kan...
de
nur Staatsangehoerige der Mitgliedstaaten koennen...
el
μόνον οι έχοντες την ιθαγένεια των Kρατών μελών δύνανται να...
en
only nationals of Member States may...
es
solamente los nacionales de los Estados miembros podrán...
fr
seuls les nationaux des Etats membres peuvent...
it
soltanto i cittadini degli Stati membri possono...
nl
alleen zij die de nationaliteit van een van Lid-Staten bezitten,kunnen...
sv
endast medborgare i medlemsstaterna får...
sphenoidal angle of the parietal os
da
angulus sphenoidalis ossis parietalis
de
Angulus sphenoidalis ossis parietalis
,
Angulus sphenoideus
el
σφηνοειδής γωνία βρεγματικού οστού
fr
angle sphénoïde d'os pariétal
la
angulus sphenoidalis ossis parietalis
pt
ângulo esfenoide parietal
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
hu
A … kg/… lb tömeget meghaladó ömlesztett anyag tárolási hőmérséklete l...
Subcomité aduaneiro com os países da Associação Europeia de Comércio Livre
FINANCE
da
Undertoldudvalg med Landene i Den Europæiske Frihandelssammenslutning
de
Zollunterausschuss EWG-Länder der Europäischen Freihandelszone
en
Customs Subcommittee EEC-Countries of the European Free Trade Association
es
Subcomité aduanero CEE-países de la Asociación Europea de Libre Comercio
fr
Sous-comité douanier avec les pays de l'Association européenne de libre-échange
it
sottocomitato doganale con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio
nl
Douanecomité "EEG-landen van de Europese Vrijhandelsassociatie"
Subcomité para os Aeroportos
Migration
da
Underudvalg 1c)
,
Underudvalget for Lufthavne
el
Υποομάδα 1γ
,
Υποομάδα για τα αεροδρόμια
en
Subgroup 1(c)
,
Subgroup on Airports
es
Subcomité "Aeropuertos"
,
Subcomité 1c)
fi
lentoasemien alakomitea
fr
Sous-comité "Aéroports"
,
Sous-comité 1c)
it
Sottocomitato "Aeroporti"
,
Sottocomitato 1c)
nl
Subcomité 1c
,
Subcomité luchthavens
sv
underkommitté 1c
,
underkommittén för flygplatser
subsídio para os grandes deficientes
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
finanzielle Vergünstigung für Schwerbehinderte
en
severe disablement allowance
es
subvención a los discapacitados graves
fr
allocation pour handicap grave
it
sussidio per persona gravemente handicappata
nl
toelage wegens ernstige invaliditeit
,
uitkering wegens ernstige invaliditeit
Dostopnost