metoda preračuna

enmethod of calculation
deBerechnungsmethode
frméthode de calcul
itmetodo di calcolo
ruрасчётный метод
hrmetoda proračun
srметода прорачуна

metoda preudarnega vrednotenja

FINANCE
da forsigtighedsbaseret værdiansættelsesmetode , værdiansættelsesmetode
en prudent valuation method
ga modh luachála stuama
pl metoda ostrożnej wyceny
pt método de avaliação prudente

metoda primerljivih prostih cen

Taxation
da den fri markedspris' metode
de Preisvergleichsmethode
en CUP method , CUPM , comparable uncontrolled price method
fr méthode du prix non contrôlé et comparable
it metodo del "confronto del prezzo"
nl vergelijkbare vrijemarktprijs

metoda privezovanja

enmeans/method of determining connecting factor
deAnknüpfungsmethode
frméthode de rattachement
itmetodo di attaccamento
ruметод привязки
hrmetoda povezivanja
srметод повезивања

metóda proizvajálnih stróškov

metoda vrednotenja zalog proizvodov in nedokončane proizvodnje ob enakomerni proizvodnji in enakomerni prodaji proizvodov, pri kateri se v lastno ceno štejejo vsi neposredni stroški materiala, storitev, dela in amortizacije ter del splošnih proizvajalnih stroškov
envariable manufacturing costing method
hrmetoda proizvodnih troškova

metóda projicíranja

metoda za reševanje linearnih matričnih neenačb, alternativni postopek simpleksni metodi
enprojective method
deprojektive Methode

metóda ravnínskih rézov

metoda reševanja problema, ki dopustni prostor iterativno zmanjšuje z dodajanjem linearnih neenačb, tj. rezov
encutting plane method
deSchnittebenenverfahren

metóda raziskovánja

metoda razlitja na plošči

bg метод на разлятата среда
cs kultivační metoda
da dybdeudsæd
de Plattengussverfahren
el τεχνική της απόχυσης
en pour plate method , pour plate technique
es vertido en placa
fi maljavalumenetelmä , maljavalutekniikka
fr méthode du milieu coulé
ga modh an doirte ar phláta
it semina per inclusione , semina per incorporamento
lt išpylimo ant plokštelės metodas
mt metodu tat-tferrigħ
nl gietplaatmethode
pl metoda płytek lanych
pt método de incorporação
ro metoda turnării pe placă
sk metóda liatych platní
sv ingjutningsmetod

metoda razmaza na plošči

bg метод чрез разстилане върху пластина
cs kultivační metoda
da overfladeudsæd , pladespredning
de Ausstrichverfahren
el τεχνική της επιφανειακής διασποράς , τεχνική της επιφανειακής εξάπλωσης
en spread plate method , spread plate technique , surface count
es método de recuento por extensión en placa
et pindkülvimeetod
fi pintalevitys , pintaviljelymenetelmä
fr méthode de dénombrement par étalement
ga modh an leata ar phláta
hu lemezes számlálásos módszer , lemezkenéses módszer
it metodo di diffusione su piastra , semina per disseminazione superficiale , semina per spatolamento superficiale
lt paskleidimo ant plokštelės metodas
lv Petri trauciņa un uztriepuma metode
mt metodu tat-tifrix
nl spreidplaatmethode
pl metoda posiewu powierzchniowego
pt método de espalhamento em placa
ro metoda prin etalare pe placă Petri
sk difúzna platňová metóda
sv utstryk på platta