Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tog uden nævneværdigt grænsestop
de
GONG-Zug
,
Güterzug ohne nennenswerte Grenzaufenthalte
el
εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς σημαντική καθυστέρηση στα σύνορα
en
train-with delay free frontier passage
es
tren de mercancías sin parada notable en la frontera
,
tren de mercancías sin parada prolongada en la frontera
,
tren sin parada importante en la frontera
,
tren sin parada prolongada en la frontera
fr
train GONG
,
train de marchandises sans arrêt notable à la frontière
,
train de marchandises sans arrêt prolongé à la frontière
,
train sans arrêt notable à la frontière
,
train sans arrêt prolongé à la frontière
it
treno GONG
,
treno merci senza sosta prolungata alla frontiera
nl
GONG-trein
,
trein met beperkt grensoponthoud
tomt tog
TRANSPORT
de
Leergüterzug
,
Leerreisezug
,
Leerzug
,
Lr,Lg
el
αμαξοστοιχία με κενά βαγόνια
,
κενή αμαξοστοιχία
en
train of empties
,
train of empty stock
es
tren de material vacío
fr
train de matériel vide
it
treno di materiale vuoto
,
treno di vuoti
nl
ledigmaterieeltrein
pt
comboio em marcha em vazio
,
comboio vazio
tomt tog
TRANSPORT
de
Leerwagenzug
el
αμαξοστοιχία μεταφοράς κενών οχημάτων
en
"empties" train
es
tren de material vacío
fr
train de prestation
it
treno di materiale vuoto
nl
trein bestaande uit ledig materieel
pt
comboio com material vazio
træek-skub tog
TRANSPORT
da
motortog med styrevogn
,
de
Wendezug
en
push-pull train
fr
rame réversible
it
convoglio reversibile
nl
trek-duwtrein
trækken af et tog
TRANSPORT
de
Beförderung eines Zuges
el
έλξη αμαξοστοιχίας
en
hauling of a train
es
remolque de un tren
,
tracción de un tren
fr
remorque d'un train
,
traction d'un train
it
rimorchio di un treno
,
trazione di un treno
nl
getrokken vervoeren van een trein
,
trekken van een trein
pt
reboque de um comboio
ventende tog
TRANSPORT
de
abgestellter Zug
,
zurückgestauter Zug
el
αμαξοστοιχία εν αναμονή
en
waiting train
es
tren en espera
fr
train en attente
it
treno in attesa
nl
opgehouden train
ventet tog
TRANSPORT
de
Zug im Zulauf
,
zulaufender Zug
el
αναμενόμενη αμαξοστοιχία
en
expected train
es
tren esperado
fr
train attendu
it
treno atteso
nl
verwachte trein
pt
comboio esperado
vogn der skal gå bagest i tog
TRANSPORT
de
Nachläufer
el
όχημα που συνδέεται στην ουρά της αμαξοστοιχίας λόγω βλάβης
en
damaged end runner
,
damaged end-running wagon
es
vagón de agregar en cola
fr
wagon marche en queue
it
carro a mettere alla coda
nl
achterloper
,
staartloper
pt
vagão a atrelar na cauda