Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arguments of fact and law relied on
LAW
da
faktiske og retlige anbringender,der gøres gældende
de
tatsächliche und rechtliche Begründung
el
προβαλλόμενα πραγματικά και νομικά επιχειρήματα
es
hechos y fundamentos de derecho invocados
fr
arguments de fait et de droit invoqués
it
argomenti di fatto e di diritto invocati
nl
aangevoerde gronden,zowel feitelijk als rechtens
pt
argumentos de facto e de direito invocados
äriühing, kelle aktsiad on ametlikult noteeritud väärtpaberibörsil
LAW
FINANCE
bg
дружество, регистрирано за борсова търговия
,
дружество, регистрирано на фондовата борса
,
дружество, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар
cs
kotovaná společnost
da
børsnoteret selskab
,
selskab, hvis aktier er optaget til officiel notering på en fondsbørs
de
börsennotierte Gesellschaft
,
börsennotiertes Unternehmen
,
kapitalmarktorientierte Gesellschaft
,
kapitalmarktorientiertes Unternehmen
el
εταιρεία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
en
company listed on a stock exchange
,
company whose shares are officially listed on stock exchanges
,
listed company
,
publicly listed company
,
publicly traded company
,
quoted company
es
empresa admitida a cotización en una bolsa de valores
,
sociedad cotizada
et
börsiettevõte
,
börsil noteeritud äriühing
,
äriühing, kelle aktsiad on võetud väärtpaberibörsi ametlikku kauplemisnimekirja
fi
julkinen osakeyhtiö
,
julkisesti noteerattu yhtiö
,
listattu yhtiö
,
pörssiyhtiö
fr
société cotée
,
société cotée en bourse
ga
cuideachta arna liostú ar stocmhalartán
,
c...
armed attack on facilities
Politics and public safety
de
Angriff auf ein Gebäude
en
facility attack
ga
ionsaí ar shaoráid
Arrangement between the Council and the Commission concerning participation in international proceedings on commodities
EUROPEAN UNION
da
Proba 20-arrangementet
,
arrangement mellem Rådet og Kommissionen vedrørende deltagelse i de internationale forhandlinger om råvarer
de
"PROBA 20"-Vereinbarung
,
Vereinbarung zwischen dem Rat und der Kommission über die Beteiligung an den internationalen Arbeiten betreffend die Grundstoffe
en
PROBA 20 Arrangement
fi
PROBA 20 -järjestely
fr
Arrangement PROBA 20
,
Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation aux travaux sur les produits de base (PROBA 20)
nl
PROBA 20-regeling
,
Regeling tussen de Raad en de Commissie voor deelneming aan internationale grondstoffenbesprekingen (PROBA 20)
arrangement for a deposit on packaging
ENVIRONMENT
da
pantordning for emballage
de
Pfandregelung
el
ρύθμιση σχετικά με την καταβολή ποσού για τη συσκευασία
es
acuerdo sobre depósito en embalaje
fi
panttijärjestelmä pakkauksille
fr
mesure en faveur d'une consigne sur les emballages
it
accordo sulla cauzione
nl
statiegeldregeling voor verpakking
,
statiegeldregeling voor verpakkingen
pt
combinação de um depósito sobre embalagens
,
depósitos de embalagens (acordo)
sv
oeverenskommelse om returfoerpackningar
,
överenskommelse om returförpackningar
Arrangement for the European Community's participation in International Agreements on Commodities
da
Proba 2002
,
arrangement om Det Europæiske Fællesskabs deltagelse i internationale råvareaftaler
en
PROBA 2002
fr
Arrangement concernant la participation de la Communauté européenne aux accords internationaux sur les produits de base
,
PROBA 2002
Arrangement on co-operation and liaison between the Secretariats of the Council of Europe and the United Nations
LAW
European organisations
fr
Arrangement de coopération et de liaison entre les Secrétariats du Conseil de l'Europe et des Nations Unies
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits
TRADE
cs
Ujednání o pravidlech pro státem podporované vývozní úvěry
da
arrangement vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter
de
Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite
el
Διακανονισμός περί των κατευθυντηρίων γραμμών στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης
es
Acuerdo sobre directrices en materia de crédito a la exportación con apoyo oficial
fr
Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
it
Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esporta zione che beneficiano di pubblico sostegno
nl
Regeling inzake Richtsnoeren voor door de Overheid ges teund e Exportkredieten
ro
Acord privind orientările pentru creditele la export care beneficiază de sprijin public
sl
Dogovor o smernicah za uradno podprte izvozne kredite
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits
cs
Konsensus OECD
,
Ujednání o pravidlech pro státem podporované vývozní úvěry
da
OECD's konsensusaftale
,
arrangement vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter
,
konsensusaftalen
de
OECD-Konsensus
,
Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite
el
Consensus ΟΟΣΑ
,
Διακανονισμός περί των κατευθυντηρίων γραμμών στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης
en
OECD Consensus
es
Acuerdo sobre directrices en materia de crédito a la exportación con apoyo oficial
,
Consenso OCDE
et
OECD kokkulepe riiklikult toetatava ekspordikrediidi suuniste kohta
fi
julkisesti tuettujen vientiluottojen suuntaviivoja koskeva järjestely
,
vientiluottokonsensus
fr
Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
,
Consensus OCDE
ga
Comhdhearcadh OECD
,
Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
hu
OECD-megállapodás
,
megállapodás a hiv...