Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
artificial periodicity imposed on a semiconductor crystal
Information technology and data processing
de
Halbleiterkristall mit künstlischer Periodizität
es
cristal semiconductor sometido a una periodicidad artificial
fr
semi-conducteur de périodicité spatiale artificielle
it
cristallo semiconduttore sovrapposto a una periodicità artificiale
nl
halfgeleiderkristal met kunstmatige periodiciteit
artificial sill ( bar ) on river bed
TRANSPORT
Building and public works
da
kunstig tærskel på bunden
de
Grundschwelle
el
ουδός
fr
seuil de fond
it
soglia di fondo
nl
grondkrib
artikla, jonka voimantuloa on siirretty toistaiseksi
ENVIRONMENT
el
Άρθρο που έχει ανασταλεί
en
suspended article
Artists, Writers and Intellectuals Symposium on Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa
Rights and freedoms
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
es
Simposio de artistas, escritores e intelectuales sobre la supervivencia y el desarrollo del niño en los Estados de primera línea y en África meridional
fr
symposium d'artistes, d'écrivains et d'intellectuels pour la survie et le développement de l'enfant dans les Etats de première ligne et en Afrique australe
arvio on asianmukainen ja asiaa koskevien säännösten mukainen
FINANCE
da
forslagets formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser
el
κανονικότητα και συμφωνία της πρόβλεψης προς τις ισχύουσες διατάξεις
en
forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
fr
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables
it
regolarità e conformità della previsione rispetto alle disposizioni applicabili
arvopaperi, jonka kauppa on säänneltyä
FINANCE
en
regulated transaction
fr
transaction réglementée
arvopaperi,josta kupongit on irrotettu
FINANCE
da
nulrentepapir
,
værdipapir med afklippede kuponer
de
Anleihe mit abgetrenntem Zins-Coupon
en
strip certificate
es
certificado separado del cupón
fi
arvopaperitodistus ilman kuponkia
fr
certificat démembré
,
certificat strip
it
certificato strip
nl
gesplitst certificaat
sv
nollkupongscertifikat
arvopaperit,joiden merkintä on taattu
FINANCE
da
garanterede faciliteter
de
underwritten facilities
en
underwritten facilities
es
servicios de emisión y suscripción
fr
facilité d'émission souscrite
it
servizi di emissione e sottoscrizione
nl
faciliteiten van onderschreven uitgiften
sv
facilitet för garantiemissioner
As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to "the European Community" [or to "the Community"] in the text of the [Agreement /…] are, where appropriate, to be read as to "the European Union" [or to "the Union"].
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
cs
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den næv...
ascnamh arna rialú ón talamh
TRANSPORT
da
GCA-indflyvning
de
GCA Anflug
,
bodengeführter Anflug
en
GCA
,
ground controlled approach
es
aproximación controlada desde tierra
fr
approche contrôlée du sol
it
avvicinamento controllato da terra
nl
vanaf de grond geleide nadering
pt
aproximação controlada do solo
sv
PAR
,
PAR-inflygning
Dostopnost