Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debiteur,die een akkoord met zijn schuldeisers is aangegaan
da
akkordant
de
Vergleichsschuldner
el
οφειλέτης υπό νομικό διακανονισμό
en
debtor who has entered into a composition with his creditors
fi
velkojiensa kanssa anteeksiantosopimukseen päässyt velallinen
fr
débiteur admis au règlement judiciaire
ga
féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe
it
imprenditore ammesso alla amministrazione controllata
pt
devedor sujeito a regime judicial
sv
ackordsgäldenär
decade-oscillator met directe uitlezing
Electronics and electrical engineering
da
dekadeoscillator med direkte aflæsning
de
Dekaden-Oszillator mit direkter Ablesung
el
ταλαντωτής δεκάδων άμεσης ανάγνωσης
en
direct-reading decade oscillator
es
oscilador por décadas de lectura directa
fi
suoraan lukeva dekadioskillaattori
fr
oscillateur à décades à lecture directe
it
oscillatore decadico a lettura diretta
pt
oscilador por décadas de leitura direta
sv
dekadoscillator med direktavläsning
decadeteller met rondgekoppeld schuifregister
Electronics and electrical engineering
da
Johnson dekadetæller
de
verschiebender Dekadenzähler
el
δεκαδικός απαριθμητής μετάθεσης
en
Johnson counter
,
decade counter
,
shift-type decade counter
,
twisted-ring counter
es
contador de décadas tipo desvío
fi
dekadilaskin
,
siirtotyypin kymmenlaskin
fr
décade de comptage du type à décalage
it
contatore decadico a spostamento
nl
decade-ringteller
,
pt
decada de contagem tipo deslizante
sv
dekadräknare
decentraal overheidslichaam met bijzondere status
Executive power and public service
bg
териториална единица със специален статут
cs
místní a regionální orgány se zvláštním statusem
da
forvaltningsenhed med særlig status
de
Körperschaft mit besonderer Rechtsstellung
el
τοπική αρχή με ειδικό καθεστώς
en
local and regional body with special status
es
ente territorial con estatuto particular
et
eristaatusega territoriaalüksus
fi
alueellinen yhteisö, jolla on erityisasema
fr
collectivité à statut particulier
hr
jedinica s posebnim statusom
hu
különleges státuszú önkormányzat
it
ente territoriale a regime speciale
,
ente territoriale a statuto speciale
lt
ypatingą statusą turinti teritorija
lv
īpašā statusa pašvaldība
mt
awtorità bi status partikolari
pl
wspólnota samorządowa o statusie szczególnym
pt
autarquia com estatuto especial
ro
colectivitate cu statut special
sk
miestne a regionálne orgány s osobitným postavením
sl
skupnost s posebnim statusom
sv
territorium med särskild status
decentralisatie van de voeders met betrekking tot het brandpunt
Communications
Information technology and data processing
en
offsetting of feeds from focus
es
descentramiento de los alimentadores con respecto al foco
fi
syötön epäkeskisyys polttopisteeseen nähden
fr
excentrage des cornets d'alimentation par rapport au foyer du paraboloïde
it
decentramento degli illuminatori rispetto al fuoco
pt
descentramento dos alimentadores em relação ao foco
sv
matning utanför fokus
declaratie van een lijst met verkorte referenties
Information technology and data processing
da
deklaration for liste over korte henvisninger
de
kurze Referenzplanungsdeklaration
el
δήλωση απεικόνισης σύντομης αναφοράς
en
short reference mapping declaration
es
declaración de correspondencia con referencias breves
fr
déclaration de définition d'appel abrégé
,
short reference mapping declaration
it
dichiarazione abbreviata di corrispondenza di riferimento
pt
declaração de mapeamento de referência curta
sv
deklaration för förteckning över korta hänvisningar
decoding of MET forecasts
da
afkodning af vejrudsigter
de
Entschlüsselung von MET-Vorhersagen
el
αποκωδικοποίηση μετεωρολογικών προβλέψεων
es
decodificación de informes meteorológicos
fi
koodimuotoisten MET-ennusteiden lukeminen
it
decodifica delle previsioni meteorologiche
nl
decoderen van weersvoorspellingen
pt
scodificação de previsões MET
sv
tolkning av väderprognoser
de Commissie maakt een aanvang met de studies
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen indleder undersøgelser
de
die Kommission leitet die Untersuchungen ein
el
η Eπιτροπή προβαίνει στις μελέτες
en
the Commission shall undertake the studies
es
la Comisión procederá a los estudios
fr
la Commission procède aux études
it
la Commissione procede agli studi
pt
a Comissão elaborará os estudos
sv
kommissionen skall inleda undersökningar
de Commissie onderhoudt de wenselijk geachte betrekkingen met...
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen opretholder passende forbindelser med...
de
die Kommission unterhaelt,soweit zweckdienlich,Beziehung zu...
el
η Eπιτροπή διασφαλίζει πρόσφορες σχέσεις με...
en
the Commission shall maintain such relations as are appropriate with...
fr
la Commission assure les liaisons opportunes avec...
it
la Commissione assicura ogni utile collegamento con...
pt
a Comissão assegurará as ligações que considere oportunas com...
de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Kommissionen fører forhandlingerne i samråd med
de
die Kommission führt diese Verhandlungen im Benehmen mit
el
η Eπιτροπή διεξάγει τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση με...
en
the Commission shall conduct these negotiations in consultation with
es
la Comisión llevará a cabo dichas negociaciones consultando a...
fr
la Commission conduit ses négociations en consultation avec
it
la Commissione conduce tali negoziati in consultazione con
pt
a Comissão conduzirá estas negociações,consultando...
sv
kommissionen skall föra förhandlingarna i samråd med...
Dostopnost