Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gentagen eller langvarig kontakt kan medføre alergi
de
wiederholter oder andauernder Kontakt kann zur Hautsensibilisierung führen
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή ενδέχεται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση του δέρματος
en
repeated or prolonged contact may cause skin sensitization
es
el contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel
fr
un contact répété ou prolongé peut causer une sensibilisation cutanée
it
il contatto ripetuto o prolungato può causare sensibilizzazione cutanea
nl
herhaaldelijk of langdurig contact kan huidsensibilisatie veroorzaken
pt
o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele
gentagen eller langvarig kontakt med huden kan fremkalde dermatitis(eksem)
de
wiederholter oder andauernder Hautkontakt kann Dermatitis hervorrufen
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή με το δέρμα ενδέχεται να προκαλέσει δερματίτιδα
en
repeated or prolonged contact with skin may cause dermatitis
es
el contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis
fr
un contact répété ou prolongé avec la peau peut causer une dermatose
it
il contatto cutaneo ripetuto o prolungato può causare dermatiti
nl
herhaaldelijk of langdurig contact met de huid kan ontstekingen veroorzaken
pt
o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite
Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.
Chemistry
bg
Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата.
cs
Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.
de
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
el
Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµατος ή σκάσιµο.
en
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
es
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
et
Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist.
fi
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
fr
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
ga
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
hu
Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.
it
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
lt
Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.
lv
Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās s...
geschlitzter Kontakt
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltkontakt
,
tvillingkontakt
el
διχαλωτή επαφή
en
bifurcated contact
es
contacto gemelo
fi
halkaistu kosketin
fr
contact jumelé
it
contatti gemellati
pt
contacto gémeo
sv
tvillingkontakt
Giftig bei Kontakt mit den Augen
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh1
,
toxický při styku s očima
da
RSh 1
,
giftig ved kontakt med øjnene
de
RSh 1
el
RSh1
,
τοξικό όταν έρθει σε επαφή με τα μάτια
en
RSh1
,
toxic by eye contact
es
RSh1
,
tóxico en contacto con los ojos
et
RSh1
,
mürgine silma sattumisel
fi
RSh1
,
myrkyllistä joutuessaan silmään
fr
RSh1
,
toxique par contact oculaire
hu
RSh1
,
szemmel érintkezve mérgező
it
RSh1
,
tossico per contatto oculare
nl
RSh1
,
giftig bij oogcontact
pl
RSh1
,
działa toksycznie w kontakcie z oczami
pt
RSh1
,
tóxico por contacto com os olhos
sk
RSh1
,
jedovatý pri kontakte s očami
sl
RSh1
,
strupeno v stiku z očmi
sv
RSh1
,
giftigt vid kontakt med ögonen
Dostopnost