Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
Communications
Information technology and data processing
da
alternerende tovejs RTS-forbindelse
,
halvdupleks RTS-forbindelse
,
tovejsvekslende RTS-forbindelse
de
two-way-alternate RTS-Assoziation
el
ημιαμφίδρομη συσχέτιση αξιόπιστης υπηρεσίας μεταφοράς
en
two-way-alternate RTS association
es
asociación RTS bidireccional en alternativa
fr
association RTS bidirectionnel à l'alternat
it
associazione RTS bidirezionale alternata
nl
half-duplex RTS-associatie
,
two-way-alternate RTS-associatie
pt
associação RTS para diálogo
,
associação para serviço de transferência fiável em diálogo
sv
tvåvägs alternerande RTS-associering
atraso nos dois sentidos
Communications
da
tovejsforsinkelse
de
Zweiwege-Verzögerung
en
two-way delay
es
retardo bidireccional
fi
kaksitieviive
,
kaksitieviivästymä
fr
temps de propagation bidirectionnel
it
ritardo bidirezionale
nl
twee-weg-vertraging
sv
tvåvägsfördröjning
atribuição de participações nos resultados
FINANCE
Insurance
en
distribution of bonuses
fr
attribution des participations aux bénéfices
aujourd'hui/actuellement/de nos jours/à présent/ maintenant/en ce moment/pour l'heure
enat present
deheute/heutzutage/derzeit/zur Zeit/ augenblicklich/momentan/im Augenblick
itoggi(giorno)/adesso/ora/attualmente/in questo momento/ per il momento
ruныне/в данное время/сегодня/в этот момент/в данном моменте
sldanes/dandanes/zdaj/sedaj/za zdaj/v tem trenutku/v sedanjosti
hrdanas/sada/zasada/u određeno vrijeme/ u ovom trenutku/u sadašnjici
srданас/сада/засада/у одређено време/ моментално/у овом тренутку/у садашњици
aujourd'hui/de nos jours
entoday
deheute/heutzutage/derzeit
itoggi/addesso/ora
ruсегодня/в наши дни
sl(dan)danes/zdaj/te dni
hrdanas
srданас
aujourd'hui/de nos jours/à présent/ maintenant
entoday
deheute/heutzutage/derzeit/zur Zeit/ augenblicklich
itoggi(giorno)/adesso/ora/attualmente/ in questo momento
ruсегодня/в наши дни/сегодняшний день
sldanes/dandanes/zdaj/današnji dan
hrdanas/sada/današnjica
srданас/сада/данашњица
ausência de sangue nos vasos
Health
da
anangisk
,
blodkarløst
de
anangisch
el
ανάγγειος
,
χωρίς αγγεία
en
without blood vessels
es
anangioide
fr
sans vaisseaux
it
sprovvisto di vasi
nl
anangisch
,
vaatloos
autorização única nos ramos vida e não vida
Insurance
da
fælles tilladelse inden for livsforsikringsområdet såvel som uden for livsforsikringsområdet
de
einheitliche Zulassung für Lebens-und Nicht-Lebensversicherungen
en
single authorization for life insurance and direct insurance
es
licencia única en los ramos de vida y no vida
fr
licence unique dans le secteur vie et non-vie
it
licenza unica per le assicurazioni sulla vita e diverse da quelle sulla vita
nl
een enkele vergunning voor het levensverzekeringsbedrijf en het schadeverzekeringsbedrijf
avisadores automáticos de perda de pressão nos pneumáticos
da
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i dæk til køretøjer
,
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i køretøjsdæk
de
Druckverlustanzeiger [automatisch] für Fahrzeugreifen
,
automatische Druckverlustanzeiger für Fahrzeugreifen
en
automatic indicators of low pressure in vehicle tires
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tires [tyres]
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tyres
es
alarmas automáticas de pérdida de presión en los neumáticos
,
avisadores automáticos de pérdida de presión en los neumáticos
fr
avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques
it
avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici
nl
alarmtoestellen voor het aangeven van drukverlies in luchtbanden
sv
automatiska indikatorer för lågt tryck i fordonsdäck