Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liberación accidental de gas en la atmósfera
ENVIRONMENT
de
irrtümliche Entweichung von Gas in die Atmosphäre
en
accidental gas release into the atmosphere
fr
dégagement accidentel de gaz dans l'atmosphère
it
rilascio accidentale di gas nell'atmosfera
linha de máximo gradiente da atmosfera terrestre
Natural and applied sciences
da
jordens linje for maksimum atmosfærisk gradient
de
Richtung des maximalen Gradienten der Erdatmosphäre
el
γραμμή μέγιστης ατμοσφαιρικής βαθμίδας
en
earth's line of maximum atmospheric gradient
es
línea de máximo gradiente atmosférico terrestre
fi
Maan ilmakehän maksimigradienttiviiva
fr
ligne de gradient maximal de l'atmosphère terrestre
it
linea di massimo gradiente atmosferico della Terra
nl
lijn van de maximale atmosferische gradiënt van de aarde
sv
riktning hos jordatmosfärens maximala gradient
lugar de trabajo con atmósfera permanentemente recalentada
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
industrianlæg med høje arbejdstemperaturer
de
Hitzebetrieb
en
industriel plant with permanent exposure to heat
fr
lieu de travail en atmosphère surchauffée
it
luogo di lavoro con permanente esposizione al calore
pt
local de trabalho com permanente exposição ao calor
magazzino ad atmosfera controllata per la frutta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lager for biologisk dyrkede frugter
de
Obstlager mit Temperatur-und Feuchtigkeitskontrolle
en
controlled atmosphere fruit store
,
environmentally controlled fruit store
es
almacén de frutas bajo condiciones ambientales controladas
fr
entrepôt à fruits à atmosphère controlée
nl
fruitmagazijn met klimaatbeheersing
pt
armazém ambientalmente controlado para fruta
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
cs
Manipulace pod inertním plynem.
da
Håndteres under inaktiv gas.
de
Unter inertem Gas handhaben.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
fr
Manipuler sous gaz inerte.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
ro
A se manipula sub un gaz inert.
sk
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
ro
A se manipula sub un ga...
materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva
INDUSTRY
da
elektrisk materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære
de
elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in explosiver Atmosphäre
el
ηλεκτρολογικό υλικό που δύναται να χρησιμοποιηθεί σε εκρήξιμη ατμόσφαιρα
en
electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres
es
material eléctrico utilizable en atmósfera explosiva
fr
ATEX
,
Matériel électrique utilisable en atmosphère explosive
,
matériel électrique utilisable en atmosphère explosible
nl
elektrisch materieel bestemd voor gebruik in explosieve omgeving
pt
material elétrico utilizável em atmosfera explosiva
modelo exponencial médio da atmosfera
Electronics and electrical engineering
da
eksponentiel gennemsnitsatmosfæremodel
de
Mittelwert einer exponentiellen Modellversuchsatmosphäre
el
μέσο εκθετικό μοντέλο ατμόσφαιρας
en
averaged exponential model atmosphere
es
modelo exponencial para la atmósfera media
fi
keskimääräinen eksponentiaalinen malli-ilmakehä
fr
modèle exponentiel moyen d'atmosphère
it
modello esponenziale medio dell'atmosfera
nl
gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer
sv
medelvärdesbildad exponentiell atmosfärsmodell
modifikovaná atmosféra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
modificeret atmosfære
de
Kontrollierte Atmosphäre
el
ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
,
τροποποιημένη ατμόσφαιρα
en
CA
,
controlled atmosphere
,
modified atmosphere
fr
atmosphère modifiée
lv
aizsargatmosfēra
sv
MA
,
modifierad atmosfär