Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the official shall continue in his post
EUROPEAN UNION
da
tjenestemanden skal forblive i sin stilling
de
der Beamte ist in seiner Stelle zu belassen
el
ο υπάλληλος πρέπει να παραμείνει στη θέση του
es
el funcionario debe ser mantenido en sus funciones
fr
le fonctionnaire doit être maintenu dans ses fonctions
it
il funzionario deve essere mantenuto nelle sue funzioni
nl
de ambtenaar dient in zijn functie te worden gehandhaafd
pt
o funcionário deve manter-se em funções
sv
tjänstemannen skall fortsätta i sin tjänst
The Post Office's new family of computerised telephone exchanges
Communications
en
SYSTEM X
,
thermal post-combustion unit
ENERGY
INDUSTRY
de
thermischer Nachbrenner
fr
unité de postcombustion thermique
thirty-day post-opinion period
da
30-dagesperiode efter afgivelse af udtalelse
nl
periode van 30 dagen na het advies
sv
trettio dagar efter yttrandet
this proposal is being sent by the same post to the President of the European Parliament
Budget
fi
ehdotus on lähetetty samanaikaisesti myös Euroopan parlamentin puhemiehelle
fr
cette proposition est adressée par le même courrier au Président du Parlement européen
tillsynsmyndighet för post och tele
Information technology and data processing
da
Office of Telecommunications
el
γραφείο τηλεπικοινωνιών
en
office of telecommunications
es
oficina de telecomunicaciones
fi
Office of Telecommunications
fr
Office des Télécommunications
,
agence des Télécommunications
it
ufficio delle telecomunicazioni
nl
telecommunicatiecentrale
pt
centro de telecomunicações
tisħin tal-post
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
vytápění
,
vytápění prostoru
da
rumopvarmning
de
Raumheizung
el
θέρμανση χώρου
en
space heating
es
calefacción de locales
et
ruumide küte
,
ruumiküte
fi
sisätilojen lämmitys
fr
chauffage d'ambiance
,
chauffage des locaux
ga
téamh spáis
hu
helyiségfűtés
,
légfűtés
,
térfűtés
it
riscaldamento ambientale
,
riscaldamento d'ambiente
,
riscaldamento di edifici
lt
patalpų šildymas
lv
telpu apsilde
nl
ruimteverwarming
pl
ogrzewanie pomieszczeń
pt
aquecimento ambiente
ro
încălzire
,
încălzire a incintelor
,
încălzire a spațiilor construite
,
încăzire a spațiilor
sk
vykurovanie priestoru
sl
ogrevanje prostorov
sv
rumsuppvärmning