Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benefit from a tax-free allowance on importation
TRADE
Taxation
da
indrømmes afgiftsfritagelse ved indførsel
de
Anspruch auf eine Steuerbefreiung bei der Einfuhr haben
,
in den Genuss einer Steuerbefreiung bei der Einfuhr gelangen
fr
bénéficier d'une franchise fiscale à l'importation
,
bénéficier d'une franchise à l'importation
it
beneficiare della franchigia fiscale applicabile all'importazione
,
beneficiare di una franchigia fiscale all'importazione
nl
in aanmerking komen voor belastingvrijstelling bij invoer
benefit in kind on behalf of the institution of another Member State
fr
prestation en nature pour le compte de l'institution d'un autre État membre
pt
prestação em espécie por conta da instituição de um outro Estado-Membro
benefit payable on a provisional basis
Insurance
da
foreløbig ydelse
de
vorläufige Leistung
el
προσωρινή παροχή
es
prestación a título provisional
fr
prestation à titre provisionnel
it
prestazione a titolo provvisorio
,
prestazione provvisoria
nl
voorlopige uitkering
pt
prestação a título provisório
benefits in kind which become necessary on medical grounds during their stay
fr
prestations en nature qui s'avèrent nécessaires du point de vue médical au cours du séjour
pt
prestações em espécie que se tornem clinicamente necessárias durante a sua estada
Benelux Committee on the unification of law
EUROPEAN UNION
LAW
da
Benelux-Commissie voor de bestudering van de eenmaking van het recht
,
Commission Benelux pour l'étude de l'unification du droit
de
Benelux-Kommission zum Studium der Rechtsvereinheitlichung
el
Επιτροπή Benelux για τη μελέτη της ενοποιήσεως του δικαίου
es
Comisión Benelux para el estudio de la unificación del derecho
fr
Commission Benelux pour l'étude de l'unification du droit
it
Commissione Benelux per lo studio dell'unificazione del diritto
nl
Benelux-Commissie voor de bestudering van de eenmaking van het recht
pt
Comissão Benelux para o estudo da unificação do Direito
Benelux convention on nature conservation and landscape protection
ENVIRONMENT
Europe
da
Beneluxaftale om natur- og landskabsværn
de
Konvention der Benelux-Staaten auf dem Gebiet der Naturerhaltung und des Landschaftsschutzes
el
Σύμβαση ΜΠΕΝΕΛΟΥΞ για τη διαφύλαξη της φύσης και την προστασία των τοπίων
es
Convenio Benelux sobre conservación de la naturaleza y protección del paisaje
fr
Convention Benelux en matière de conservation de la nature et de la protection des paysages
it
Convenzione Benelux per la conservazione della natura e la protezione del paesaggio
nl
Benelux-Verdrag inzake de natuurbescherming en het landschapsbehoud
pt
Convenção Benelux sobre a conservação da natureza e a proteção das paisagens
Benelux Convention on the Uniform Law on Penalty Payments
da
Beneluxkonventionen om ensartet lovgivning om tvangsbøder
de
Benelux-Übereinkommen betreffend ein einheitliches Gesetz über Zwangsgelder
el
Σύμβαση Μπενελούξ (Benelux) για τον ενιαίο νόμο περί χρηματικής ποινής
fr
Convention Benelux portant loi uniforme relative à l'astreinte
ga
Coinbhinsiún Benelux maidir leis an Dlí Comhionann um Íocaíochtaí Pionósacha
it
Convenzione Benelux che adotta una legge uniforme relativa all'indennità di mora
pt
Convenção Benelux que Estabelece uma Lei Uniforme sobre a Adstrição
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
da
Beneluxtraktaten om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager
de
Benelux-Übereinkommen über die Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
el
Συνθήκη "Μπενελούξ" περί εκδόσεως και δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις
es
Tratado Benelux de extradición y de asistencia judicial en materia penal
fi
Benelux-sopimus
,
rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa tehty Benelux-sopimus
,
rikoksentekijäin luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta tehty Benelux-sopimus
fr
Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale
it
trattato Benelux di estradizione e di assistenza giudiziaria in materia penale
nl
Benelux-verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
pl
Traktat o ekstradycji oraz pomocy prawnej w sprawach karnych
,
traktat Beneluksu
pt
Tratado de Benelux de extradição e de auxílio judiciário mútuo em matéria penal
bent(h)(on)ische onderverdeling
ENVIRONMENT
da
bentonisk zone
,
havbund
de
Gewässerboden
el
βενθική ζώνη
en
benthic division
es
división béntica
fi
pohjajaealue
fr
domaine benthique
it
zona bentonica
nl
onderverdeling van de zeebodem
pt
divisão bentónica
sv
bentisk region; bentisk zon
bent shank tap for automatic machine with long reduced shank further reduced on the bend
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
taraud long pour machine à queue courbée dégagée avec réduction sur la courbure
,
taraud pour machine automatique à queue courbée longue dégagée avec réduction sur la courbure
Dostopnost