Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestehende Ehe mit einer dritten Person
bg
непрекратен предходен брак
cs
dřívější manželství, které dosud nezaniklo
da
tidligere ægteskab, som fortsat består
de
nicht aufgelöste Vorehe
el
προηγούμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
,
υφιστάμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
en
prior subsisting marriage
es
matrimonio anterior no disuelto
,
vínculo matrimonial anterior
et
eelmine lõppemata abielu
fi
aikaisempi voimassa oleva avioliitto
fr
mariage antérieur non dissous
ga
pósadh roimh ré atá ar marthain
hu
korábbi fennálló házasság
it
vincolo di precedente matrimonio
lt
nenutraukta ankstesnė santuoka
lv
agrākā laulība, kas nav šķirta vai atzīta par neesošu
mt
żwieġ leġittimu preċedenti li għadu fis-seħħ
nl
niet-ontbonden eerder huwelijk
,
vorig niet-ontbonden huwelijk
pl
poprzednie małżeństwo, które nie ustało
pt
casamento anterior não dissolvido
ro
căsătorie anterioară nedesfăcută
sk
skoršie nezaniknuté manželstvo
sl
prejšnja obstoječa zakonska zveza
sv
ej upplöst tidigare äktenskap
Bestellung mit mehreren Positionen
enmultiline purchase
esadquisición multilínea
frachat multiligne
itacquisto plurimo
bestimmt/geplant/gewollt/mit Absicht herbeigeführt
enintended
frdestiné/voulu/intentionnel/projeté
it(pre)destinato a/ tendente/intenzionale/deliberato
ruнамеренный/умышленный/уженный
slnameravan/nameren/predviden/naklepen/bodoč
hrnamjeravan/namijenjen/određen/planiran/budući
srнамеран/намењен/наумљен/кањен/смеран/планиран
bestimmte Lufträume mit besonderen Leistungsanforderungen für die Navigationsausrüstung (MNPS-Luftraum)
da
MNPS-luftrum
el
ελάχιστες προδιαγραφές επίδοσης ναυτιλίας στον εναέριο χώρο
en
MNPS airspace
,
minimum navigation performance specifications airspace
es
espacio aéreo MNPS
fi
MNPS- ilmatila
fr
espace aérien MNPS
it
spazio aereo MNPS (specifiche di prestazioni minime di navigazione)
nl
MNPS-luchtruim(te)
pt
MNPS (especificações de perfórmance de navegação mínimas)
sv
MNPS-luftrum
Bestimmung der Geruchsstoffkonzentration mit dynamischer Olfaktometrie
en determination of odour concentration by dynamic olfactometry
Bestimmungen,Probleme mit der Terminologie
en
measurement,problems with terminology
nl
meting
pt
medida,problemas com terminologia
Bestimmungen vom 19.Mai/29.Juni/4.Juli 1910 über die zollamtliche Behandlung des Personen-und Warenverkehrs im Personenbahnhof Konstanz(mit Anlage)
LAW
fr
Disposition du 19.5/29.6/4.7.1910 concernant le traitement en douane du trafic des voyageurs et des marchandises dans la gare aux voyageurs de Constance
it
Disposizione del 19.5./29.6./4.7.1910 concernenti il trattamento doganale del traffico-viaggiatori e merci nella stazione-viaggiatori di Costanza
Bestimmung mit der hydrostatischen Waage
Technology and technical regulations
Chemistry
da
densimetri med hydrostatisk vægt
el
μέτρηση πυκνότητας με υδροστατικό ζυγό
en
densimetry using a hydrostatic balance
es
densimetría por balanza hidrostática
fr
densimétrie par la balance hydrostatique
it
densimetria per mezzo della bilancia idrostatica
nl
densimetrie met de hydrostatische balans
pt
densimetria por balança hidrostática
Dostopnost