Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brez odbitka vrednosti zavarovanja s premoženjem
FINANCE
da
uden hensyn til sikkerhedsstillelse
en
gross of collateral
et
enne tagatiste mahaarvamist
fr
sans prise en compte des sûretés
ga
comhlán na comhthaobhachta
pl
przed ustanowieniem zabezpieczenia
pt
não ter em consideração as cauções
sl
brez odbitka zavarovanja s premoženjem
bučka s tremi vrati
Chemistry
bg
тригърлена колба
de
Dreihals-Rundkolben
,
Dreihalskolben
,
Dreihalsrundkolben
el
τρίλαιμος φιάλη
en
three-neck flask
es
balón de tres bocas
,
matraz de tres bocas
et
kolmkaelkolb
fr
ballon 3 tubulures
ga
fleascán trí scóig
hu
háromnyakú lombik
it
pallone a tre colli
lv
trīskaklu apaļkolba
,
trīskaklu kolba
mt
flask bi tliet għenuq
nl
driehalskolf
pl
kolba trójszyjna
,
kolba z trzema szyjkami
ro
balon cu trei gâturi
sk
trojhrdlová banka
sl
trogrla buča
bujon triptoze s tris pufrom
en
tris-buffered tryptose broth
fr
bouillon tryptose tamponné au tris
cepivo s podenotami
da
subunit-vaccine
,
underenhedsvaccine
de
Untereinheiten-Impfstoff
,
Untereinheiten-Vakzine
el
εμβόλιο υπομονάδας
en
subunit vaccine
es
vacuna de subunidades
et
alaühikvaktsiin
,
antigeenvaktsiin
,
subühikvaktsiin
fi
rakenneosarokote
fr
vaccin à sous-unités vaccinantes
ga
vacsaín fo-aonaid
hu
alegységvakcina
,
szubunit vakcina
it
vaccino a subunità
lt
nevisadalė vakcina
lv
frakcijas vakcīna
nl
subunit-vaccin
pl
szczepionka podjednostkowa
pt
vacina de subunidades
ro
vaccin subunitar
sk
subjednotková vakcína
sv
subunit-vaccin
cilj mode S
Communications
bg
целево устройство в режим S
de
Modus-S-Ziel
el
στόχος τρόπου λειτουργίας S
en
Mode S target
et
S-režiimi õhusõiduk
,
režiimi S tunnusega õhusõiduk
,
režiimi S õhusõiduk
fi
S-moodimaali
fr
cible mode S
ga
sprioc Mhód S
hu
S-módú cél
it
bersaglio modo S
lv
S režīma mērķis
mt
mira Mode S
nl
Mode S-target
pl
obiekt z transponderem modu S
pt
alvo Modo S
ro
obiectiv în mod S
sk
cieľ módu S
sv
Mod S-mål
častnik s štirimi zvezdicami
Defence
bg
офицер с ранг на генерал с четири звезди
de
Vier-Sterne-General/Admiral
el
αξιωματικός τεσσάρων αστέρων
en
4-star flag officer
es
general o almirante de cuatro estrellas
et
admiral
,
kindral
fi
kenraali tai amiraali
fr
officier général quatre étoiles
ga
ceannasóir ceithre réalta
it
Generale/Ammiraglio a 4 stelle
lt
keturių žvaigždučių generolas arba admirolas
mt
uffiċjal tal-bandiera ta' erba' stilel
nl
viersterrenvlag- of viersterrenopperofficier
pl
czterogwiazdkowy oficer
pt
oficial-general de quatro estrelas
ro
general cu patru stele
sk
dôstojník s hodnosťou na úrovni generála
sv
general/amiral
častnik s tremi zvezdicami
bg
офицер с ранг на генерал с три звезди
de
3-Sterne-General/Admiral
el
αντιστράτηγος
en
three-star flag officer
es
general o almirante
et
kindralleitnant
,
viitseadmiral
fi
kenraaliluutnantti tai vara-amiraali
fr
officier général trois étoiles
ga
ceannasóir trí réalta
it
Generale/Ammiraglio a 3 stelle
lt
trijų žvaigždučių generolas arba admirolas
mt
uffiċjal tal-bandiera ta' tliet stilel
nl
driesterrenvlag- of driesterrenopperofficier
pl
oficer w stopniu generała broni
pt
oficial-general de três estrelas
ro
general-locotenent cu trei stele
sk
dôstojník s hodnosťou na úrovni generálporučíka
sv
generallöjtnant/viceamiral
spell checker
sl črkovalnik
de Rechtschreibpr|f-programm
hr pravopisni provjernik
fr virificateur orthographique
it controllore ortografico
es Corrector ortografico
fi oikolukuohjelma
da Stavekontrol
dejanje, s katerim je bil otrok nezakonito odpeljan
Criminal law
bg
незаконно прехвърляне на дете
,
неправомерно отвеждане на дете
cs
neoprávněné přemístění dítěte
,
protiprávní přemístění dítěte
da
ulovlig bortførelse af et barn
,
ulovlig fjernelse af et barn
de
widerrechtliches Verbringen eines Kindes
el
παράνομη μετακίνηση παιδιού
en
wrongful removal of a child
es
traslado ilícito de un menor
et
lapse ebaseaduslik äraviimine
fi
lapsen luvaton poisvieminen
fr
déplacement illicite d'enfant
ga
aistriú linbh éagórach
hu
gyermek jogellenes elvitele
it
trasferimento illecito di minori
lt
neteisėtas vaiko išvežimas
lv
bērna nelikumīga aizvešana
mt
tneħħija illegali ta’ minuri
,
tneħħija inġusta ta’ minuri
nl
ongeoorloofde overbrenging van een kind
pl
bezprawne uprowadzenie dziecka
pt
deslocação ilícita de menor
ro
deplasarea ilicită a unui copil
sk
neoprávnené premiestnenie dieťaťa
sl
neupravičena premestitev otroka
sv
olovligt bortförande av barn
dejavnost poslovanja s krmo
AGRI-FOODSTUFFS
da
foderstofvirksomhed
el
επιχείρηση ζωοτροφών
en
feed business
fi
rehuyritys
fr
entreprise du secteur de l'alimentation animale
it
impresa nel settore dei mangimi
lv
barības uzņēmums
nl
diervoederbedrijf
sk
krmivársky podnik
sl
dejavnost proizvodnje krme
sv
foderföretag