Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
14 C har et radioaktivt henfald med en halveringstid på 5600 år
Chemistry
de
C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahren
el
ο άνθρακας 14(C14)έχει ραδιενεργό διάσπαση με χρόνο υποδιπλασιασμού ίσο με 5.600 χρόνια
en
C 14 has a radioactive decay with a half-life of 5,600 years
es
el C 14 tiene un decaimiento radioactivo de una vida media de 5.600 años
fr
le 14 C a une décroissance radioactive avec une période de 5.6OO ans
it
il C 14 ha un decadimento radioattivo con una vita media di 5,600 anni
nl
C 14 heeft een radioactief verval met een halveringstijd van 5.600 jaar
pt
o carbono-14 tem um decaimento radioativo com um período (de semivida) de 5600 anos
A.C.-gnistspænding for en beskyttelsesanordning
Electronics and electrical engineering
de
Wechselstrom-Überschlagsspannung einer Schutzeinrichtung
el
εναλλασσόμενη τάση εκκένωσης αλεξικέραυνου
en
a.c.spark-over voltage of a protector
es
tensión alterna de cebado de un descargador
fi
suojaimen A/C-ylilyöntijännite
fr
tension alternative d'amorçage d'un parafoudre
it
tensione d'arco d'un protettore
nl
doorslagspanning voor wisselstroom van een afscherming
pt
tensão alternada de atração de um para-raios
sv
överslagsspänning för växelström i skydd
A. C. udladningsstrøm for en beskyttelsesanordning
Electronics and electrical engineering
de
Wechselstrom-Entladestrom eines Schutzgerätes
el
εναλλασσόμενο ρεύμα εκκένωσης αλεξικεραύνου
en
alternating discharge current of a protector
es
corriente alterna de descarga de un descargador
fi
suojaimen purkausvaihtovirta
fr
courant alternatif de décharge d'un parafoudre
it
corrente alternata di scarica di un fusibile
nl
wisselstroomontlading van een protector
pt
corrente alternada de descarga de um para-raios
sv
urladdningsväxelström i skydd
åbne en forretning
LAW
ECONOMICS
da
starte en forretning
,
de
sich selbständig machen
en
to start a business
fi
aloittaa liiketoiminta
,
perustaa yritys
fr
commencer son activité
,
lancer une affaire
,
se mettre à son compte
it
avviare un'impresa commerciale
,
mettersi in proprio
nl
een zaak beginnen
,
een zaak oprichten
,
een zaak opzetten
pt
lançar um negócio
,
lançar-se por conta própria
sv
starta ett företag
åbne en konto
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
ein Konto eröffnen
el
ανοίγω λογαριασμό
en
open an account
es
abrir una cuenta
et
kontot avama
fi
avata tili
fr
ouvrir un compte
it
aprire un conto
nl
een rekening openen
pt
abrir uma conta
sv
att öppna ett konto
åbne en kredit
FINANCE
da
stille en kredit til rådighed
,
de
einen Kredit bereitstellen
en
earmarking a credit
fr
réserver un crédit
it
mettere un credito a disposizione
nl
een reservering toestaan
åbne en sløjfe
Electronics and electrical engineering
da
overgå til radialdrift
,
åbning af ringforbindelse
de
Netzauftrennung
,
Ringauftrennung
el
αποσύνδεση από τον δακτύλιο
,
ζεύξη βρόγχου
en
opening of a ring connection
,
ring opening
es
apertura de anillo
,
apertura del anillo
fi
renkaan avaaminen
fr
débouclage
it
apertura di anello
,
apertura di un anello
nl
openen van een ring
,
verbreken van een ring
pt
abertura de anel
,
abertura de malha
sv
övergång till radialdrift
åbne en strømkreds
Electronics and electrical engineering
de
einen Stromkreis öffnen
el
ανοίγω κύκλωμα
en
to open a circuit
es
abrir un circuito
fr
ouvrir un circuit
it
aprire un circuito
nl
een stroomkring onderbreken
pt
abrir um circuito
åbnetid for en brydekontakt
Electronics and electrical engineering
de
Ansprechzeit eines Öffners
el
χρόνος ανοίγματος επαφής διακοπής
en
opening time of a break contact
es
tiempo de apertura de una salida de reposo
fi
avauskoskettimen avautumisaika
fr
temps de rupture d'un contact de repos
it
durata di apertura di una uscita di riposo
nl
opkom-verbreektijd
,
verbreekcontact-opkomtijd
pt
tempo de abertura de um contacto de repouso
sv
bryttid hos en brytkontakt