Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... en liège naturel y compris les cubes ou carrés pour la fabrication de bouchons
Tariff policy
en
natural cork in ... including cubes or square slabs, cut to size for corks or stoppers
...en montage push-pull
Information technology and data processing
da
...i push pull
el
....σε αντίθεση φάσης....
en
...in the push-pull mode
es
...en contrafase
,
...en montaje simétrico
fi
...vuorovaihetilassa
fr
...en montage symétrique
,
...en opposition de phase
it
...in controfase
,
...in montaggio simmetrico
nl
in tegenfase
pt
...em montagem equilibrada
,
...em montagem push-pull
sv
i push-pull-läge
...en opposition de phase
Electronics and electrical engineering
da
...i modfase
de
...in Gegenphase
el
....σε αντίθεση φάσης
en
in antiphase
es
...en oposición de fase
fi
vastavaiheessa
it
...in opposizione di fase
nl
in tegenfase
pt
...em oposição de fase
sv
i motfas
... en pierres naturelles, en abrasifs agglomérés ou en poterie
en
... of natural stone, of agglomerated abrasives or of pottery
... en prenant aussi en considération les droits légitimes des Palestiniens
POLITICS
de
... unter Beruecksichtigung der legitimen Rechte der Palaestinenser
en
... taking into account also the legitimate rights of the Palestinians
... en préservant les éléments constitutifs de leur unité et leurs objectifs fondamentaux
POLITICS
de
... unter Wahrung der Wesenselemente ihrer Einheit und ihrer Grundziele
en
... while preserving the fundamental elements of their unity and their basic aims
... en vue d'atteindre un niveau d'investissements plus important dans les Etats membres
POLITICS
de
Schaffung von Anreizen fuer hoehere Investitionen in den Mitgliedstaaten
en
... to encourage higher levels of investment in the Member States
... en vue de rapprocher le moment où l'Europe pourra s'exprimer d'une seule voix
POLITICS
da
...med henblik på at føre det tidspunkt nærmere, da Europa kan udtrykke sig med een stemme
de
... um den Zeitpunkt naeher zu ruecken, in dem Europa mit einer Stimme sprechen kann
en
... so that the time will come nearer when Europe will be able to speak with one voice