Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formalno/uradno
enformally
deformell/in aller Form
frformellement/quant à la forme
itformalmente/ufficialmente
ruформально/официально
hrformalno/službeno
srформално/званично
le za uradno rabo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
For official use only
lt
skirtas tik tarnybiniam naudojimui
Medinstitucionalni sporazum z dne 20. decembra 1994 - pospešeni način dela za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil
LAW
cs
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
da
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten
el
Διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων
en
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
es
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi
fr
Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode d...
nasilje nad uradno osebo
enassault on a representative of public authority
deGewalt gegen eine Amtsperson
fragression d’une personne dépositaire de l’autorité publique
itviolenza a un pubblico ufficiale
ruнасилие против должностного лица
hrnasilje protiv službene osobe
srнасиље против службеног лиц
navodila za uradno kodifikacijo
European Union law
da
praktisk vejledning for officiel kodifikation
de
Praktischer Leitfaden für die amtliche Kodifizierung
el
πρακτικός οδηγός για την επίσημη κωδικοποίηση
en
Guide to official codification
es
guía práctica sobre la codificación oficial
fi
virallista kodifiointia koskevat käytännön ohjeet
fr
Guide pratique sur la codification officielle
ga
Treoir don chódúchán oifigiúil
hu
Gyakorlati útmutató a jogi aktusok kodifikációjához
it
guida pratica sulla codificazione ufficiale
lv
Oficiālās kodifikācijas rokasgrāmata
mt
Gwida dwar il-Kodifikazzjoni Uffiċjali
nl
handleiding voor de officiële codificatie
sv
praktisk handledning för officiell kodifiering
nekaj uradno ugotoviti v pisni obliki
ento make a record of sth.
deetw. schriftlich festhalten
frnoter qch./prendre note de qch.
itprendere nota di/ registrare qco.
ruпринимать к сведению в письменной форме
hrnešto službeno utvrditi u pismenoj formi
srнешто службено утврдити у писменој форми
oblikovati/dati uradno obliko
ento formalize
deformalisieren/eine feste Form geben
frformaliser/officialiser
itformalizzare/rendere formale
ruоформлять/формализовать
hrformalizirati/dati konačan oblik
srформализовати/учинити формалним
Obrtni zakon - uradno prečiščeno besedilo (ObrZ-UPB1)
en Small Business Act (Official Consolidated Text)
oddelek za uradno pošto
Parliament
bg
Отдел за официална кореспонденция
cs
Oddělení pro úřední poštu
da
Enheden for Officiel Post
de
Referat Amtliche Post
el
Μονάδα Επίσημου Ταχυδρομείου
en
Official Mail Unit
es
Unidad de Correo Oficial
et
Ametliku kirjavahetuse üksus
fi
Virkapostiyksikkö
fr
Unité du courrier officiel
ga
An tAonad um Post Oifigiúil
hr
Odjel za službenu poštu
hu
Postaszolgálat
it
Unità Corrispondenza ufficiale
lt
Oficialiosios korespondencijos skyrius
lv
Oficiālā pasta nodaļa
mt
Unità tal-Posta Uffiċjali
mul
01A60
nl
afdeling Officiële Post
pl
Dział Korespondencji Urzędowej
pt
Unidade do Correio Oficial
ro
Unitatea de corespondență oficială
sk
Oddelenie úradnej pošty
sv
Enheten för officiell post
Dostopnost