Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reagent za ustavitev verige
bg
реактив за прекъсване на верига
cs
ukončovač řetězce
da
kædestopreagens
de
Kettenabbrecher
en
chain stop agent
,
chain stop reagent
,
chain termination agent
,
chain terminator
es
reactivo de terminación de cadena
et
ahela stopper
fi
ketjunpäättäjä
ga
críochtóir slabhrúil
hu
lánczáró szer
it
terminatore di catena
lt
grandinės sustabdymo reagentas
mt
reaġent li jtemm katina
nl
ketenstopper
pt
terminador de cadeia
ro
agent de stopare a lanțului
sk
ukončovač reťazca
sv
kedjestoppreagens
snov za ustavitev metafaze
en
metaphase arresting agent
,
metaphase-arresting substance
et
käävi inhibiitor
,
metafaasi peatav aine
fr
substance qui bloque les cellules en métaphase
ga
substaint choiscthe meiteapas
hu
metafázis-blokkoló szer
it
inibitore della metafase
lt
metafazę sustabdančios medžiagos
lv
metafāzi bloķējoša substance
,
metafāzi bloķējošs aģents
mt
aġent li jwaqqaf il-metafażi
,
inibitur tal-metafażi
pl
czynnik zatrzymujący metafazę
pt
produto fixador da metafase
ro
inhibitor de metafază
sk
látka zastavujúca bunkové delenie v metafáze
,
mitotický jed
ustavítev dávčnega postópka
končanje upravnega postopka zaradi formalnih razlogov, npr. zaradi smrti stranke ob nededljivosti predmeta postopka, ali po uradni dolžnosti, če ni dodatne davčne obveznosti
entermination of tax procedure
hrobustava poreznog postupka
ustavítev davčne izvŕšbe
končanje postopka izvršbe, do katerega pride na podlagi sklepa davčnega organa, kadar so za to izpolnjeni zakonski pogoji, npr. če je odmerna odločba kot izvršilni naslov odpravljena ali razveljavljena
entermination of tax enforcement
hrobustava ovrhe
ustavitev ognja
Defence
bg
примирие
cs
příměří
da
våbenstilstand
de
Einstellung der Feindseligkeiten
,
Waffenruhe
el
κατάπαυση του πυρός
en
cease-fire
es
alto el fuego
,
tregua
et
relvarahu
fi
tulitauko
fr
cessez-le-feu
ga
sos cogaidh
,
sos comhraic
hu
tűzszünet
it
cessate il fuoco
lt
karo veiksmų nutraukimas
,
ugnies nutraukimas
lv
pamiers
,
uguns pārtraukšana
mt
waqfien mill-ġlied
nl
staakt-het-vuren
pl
zawieszenie broni
pt
cessar-fogo
ro
încetare a focului
sk
prímerie
sl
prekinitev ognja
,
premirje
,
sv
eldupphör
,
vapenvila
Dostopnost