Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dom opieki
de
Pflegeheim
en
care home
,
residential care home
fr
maison pour personnes âgées
,
établissement d'hébergement collectif
nl
verzorgingstehuis
pl
DPS
,
dom pomocy społecznej
pt
estrutura residencial
,
estrutura residencial de acolhimento
,
lar
dom palm
Forestry
da
doompalme
de
Dumpalme
el
φοίνικας ντουμ
en
doom palm
es
palmera dum
fr
palmier doum
it
palma dum
la
Hyphaene thebaica
nl
doempalm
,
dumpalm
pt
palmeira-dum
dom palm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
doompalme
de
Dumpalme
el
φοίνικας-doum
es
palmera-dum
fr
palmier-doum
it
palma-dum
nl
doema
,
peperkoekboom
pt
palmeira-dum
dom pasywny
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
пасивна къща
,
пасивна сграда
cs
pasivní dům
da
passivhus
de
Passivhaus
el
παθητική κατοικία
en
passive house
et
passiivmaja
fi
passiivitalo
fr
maison passive
ga
teach éighníomhach
hu
passzív ház
it
casa passiva
lt
pasyvusis namas
lv
pasīvā māja
mt
dar passiva
nl
passiefhuis
pt
casa passiva
ro
casă pasivă
sk
pasívny dom
sl
pasivna hiša
sv
passivhus
DOM-ROM
GEOGRAPHY
cs
zámořské departementy a regiony
da
oversøisk departement og region
de
Übersee-Departement und Region
el
Υπερπόντια Διαμερίσματα και Περιφέρειες
en
overseas department and region
es
departamento y región de ultramar
et
ülemeredepartemang ja -piirkond
fi
merentakainen departementti ja alue
fr
DOM-ROM
,
département et région d'outre-mer
ga
roinn agus réigiún thar lear
hu
tengerentúli megye és régió
it
DOM-ROM
,
dipartimento e regione d'oltremare
lt
užjūrio departamentas ir regionas
lv
aizjūras departaments un reģions
mt
dipartiment u reġjun extra-Ewropew
nl
DOM-ROM
,
overzees departement en overzeese regio
pl
DOM-ROM
,
departament i region zamorski
pt
DOM-ROM
,
departamento ultramarino e região ultramarina
ro
DOM-ROM
,
departament și regiune de peste mări
sk
zámorský departmán (región)
sl
čezmorski departma in regija
dom seniora
da
alderdomshjem
,
hvilehjem
,
ældreinstitution
de
Altenheim
,
Altenwohnheim
,
Altersheim
el
γηροκομείο
en
old people's home
et
hooldekodu
fr
asile
,
asile de vieillards
,
home pour vieillards
,
hospice
,
hospice de vieillards
,
maison de retraite
,
établissement d'hébergement pour personnes âgées
it
casa di ricovero per persone anziane
,
gerontocomio
,
gerotrofio
,
ospizio dei vecchi
,
ospizio per anziani
nl
bejaardenhuis
pl
dom spokojnej starości
pt
estrutura residencial para idosos
,
estrutura residencial para pessoas idosas
,
lar para idosos
dom s nulovou spotrebou energie
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
автономна къща
,
нулевоенергийна къща
,
нулевоенергийна сграда
cs
dům s nulovou spotřebou energie
,
energeticky nulový dům
,
nulový dům
da
0-energihus
,
nulenergihus
de
Nullenergiehaus
,
energieautarkes Haus
el
κατοικíα μηδενικής ενέργειας
,
κατοικία μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας
en
autarkic house
,
autonomous house
,
zero energy house
es
casa con autonomía energética
,
casa de energía cero
et
nullenergiahoone
,
nullenergiamaja
fi
energiaomavarainen talo
,
nollaenergiatalo
fr
maison zéro énergie
hu
autonóm ház
,
nulla energiaigényű ház
it
casa a energia zero
lt
nulinės energijos namas
lv
nulles enerģijas māja
mt
dar awtonoma
,
dar awtosuffiċjenti
,
dar b'enerġija żero
nl
nulwoning
pl
dom zeroenergetyczny
pt
casa autónoma em energia
ro
casă autonomă din punct de vedere energetic
,
casă cu consum de energie zero
sk
nulový dom
sl
energijsko avtarkična hiša
,
hiša z ničelno porabo energije
,
ničlitrska hiša
,
samozadostna hiša
sv
nollenergihus
dom som grundas på vad handlingarna innehåller
LAW
de
Urteil nach Lage der Akten
,
auf Grund der Beweisurkunden ohne Anhörung der Parteianwälte erlassenes Urteil
en
judgment on documentary evidence
fi
ilman suullista käsittelyä annettu tuomio
fr
jugement sans débat
,
jugement sur pièces
it
sentenza resa in base a prove documentali e senza audizione delle parti
nl
uitspraak na behandeling bij geschrifte
,
vonnis op de stukken
,
vonnis zonder debatten
pt
decisão da causa no despacho saneador
sv
dom utan huvudförhandling
Domstolens dom
EUROPEAN UNION
LAW
cs
rozsudek Soudního dvora
de
das Urteil des Gerichtshofes
el
η απόφαση του Δικαστηρίου
en
judgment of the Court of Justice
fr
l'arrêt de la Cour de justice
it
la sentenza della Corte di giustizia
nl
het arrest van het Hof van Justitie
pt
o acórdão do Tribunal de Justiça
sv
domstolens dom
Domstolens dom
LAW
de
Urteil des Gerichtshofes
el
απόφαση του Δικαστηρίου
en
judgment of the Court of Justice
es
sentencia del Tribunal de Justicia
fi
unionin tuomioistuimen tuomio
,
yhteisöjen tuomioistuimen tuomio
fr
arrêt de la Cour de justice
it
sentenza della Corte di giustizia
nl
arrest van het Hof van Justitie
pt
acórdão do Tribunal de Justiça
sv
domstolens dom
Dostopnost