Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
galna ko-sjukan
bg
спонгиформна енцефалопатия по говедата
cs
BSE
,
bovinní spongiformní encefalopatie
,
nemoc šílených krav
da
BSE
,
bovin spongiform encephalopati
,
kogalskab
de
BSE
,
Rinderwahnsinn
,
bovine spongiforme Enzephalopathie
,
spongiforme Rinderenzephalopathie
el
ΣΕΒ
,
σπογγιόμορφη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών
,
σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια βοοειδών
en
BSE
,
bovine spongiform encephalopathy
,
mad cow disease
es
encefalopatía espongiforme bovina
,
enfermedad de las vacas locas
et
veiste spongiformne entsefalopaatia
,
veiste spongioosne entsefalopaatia
fi
BSE
,
BSE-tauti
,
hullun lehmän tauti
fr
ESB
,
encéphalite spongieuse bovine
,
encéphalite spongiforme bovine
,
encéphalopathie spongiforme bovine
,
maladie de la vache folle
,
maladie des vaches folles
ga
ESB
,
einceifileapaite spúinseach bhólachta
,
galar na bó buile
hu
kergemarhakór
,
szarvasmarhák szivacsos agyvelőbetegsége
,
szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma
it
BSE
,
BSE
,
encefalopatia spongiforme bovina
,
follia bovina
lt
galvijų spongiforminė encefalopatija
,
galvos smegenų kempinligė
l...
gène KO
Natural and applied sciences
en
knock-out gene
fr
gène inactivé
,
gène knock-out
högdräktig ko
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højdrægtig ko
de
hochtragende Kuh
,
hochträchtige Kuh
el
επίτοκη αγελάδα
en
cow close to calving
,
down-calver
,
down-calving cow
,
heavy-in cow
es
vaca altamente prenada
,
vaca de gestacion avanzada
fi
pian poikiva lehmä
,
poikiva lehmä
fr
vache amouillante
it
mucca prossima al parto
nl
zwaar drachtige koe
,
zwaar dragende koe
icke dräktig ko
Agricultural structures and production
da
ikke drægtig ko
,
tom ko
de
Güstkuh
,
güste Kuh
,
leere Kuh
,
nicht trächtige Kuh
el
μη κυοφορούσα αγελάδα
en
empty cow
,
non-pregnant cow
es
vaca vacia
fi
ei tiine lehmä
,
tyhjä lehmä
fr
vache non-portante
,
vache vide
it
vacca non gravida
,
vacca vuota
nl
geen melk meer gevende koe
,
guste koe
,
niet drachtige koe
sv
gallko
,
informācijas sniegšana, ko veic bankas
ECONOMICS
FINANCE
bg
оповестяване на информация от банките
cs
zveřejňování údajů bankami
da
bankernes offentliggørelse
de
Offenlegungspraxis der Banken
el
δημοσιοποίηση εκ μέρους των τραπεζών
en
banks' disclosure
es
divulgación de información
et
pankade avalikustamiskohustus
fi
pankkien tiedonantovelvollisuus
fr
publication d'informations par les banques
hr
objavljivanje podataka od strane banaka
hu
banki adatközlés
it
informativa bancaria
lt
bankų atskleidžiama informacija
lv
banku informācijas publiskošana
,
mt
divulgazzjoni bankarja
,
informazzjoni mill-banek
nl
informatieverschaffing door banken
pl
ujawnianie informacji przez banki
pt
divulgação de informação bancária
ro
publicarea informațiilor de către bănci
sk
zverejňovanie informácií bankami
sl
razkritja bank
sv
bankers offentliggörande
interferens på ko-kanalbasis
Electronics and electrical engineering
de
Interferenz auf Gleichkanalbasis
el
αμοιβαία ομοκαναλική παρεμβολή
en
interference on a co-channel basis
es
interferencia cocanal mutua
fi
kanavasignaalien keskinäishäiriö
fr
brouillage mutuel dans une même voie
it
interferenza mutua cocanale
nl
mutuele interferentie in eenzelfde kanaal
pt
interferência cocanal mútua
sv
interferens baserad på grannkanalstörning
Intramammarium, lakterande ko
da
Intramammarier
de
Infusion zur intramammären Anwendung, laktierende Kuh
el
Ενδομαστική έγχυση γαλακτικής περιόδου
en
Intramammary infusion, lactating cow
es
Infusión intramamaria para periodo de lactación
fi
Intramammaari, lypsävälle lehmälle
it
Infusione intramammaria per vacche in lattazione
mt
infusjoni intramammarja tal-baqra li qed taħleb
nl
Intramammair infusie, lacterende vee
pt
Fluido intramamário, vacas lactantes
juridiska persona, uz ko attiecas publiskās tiesības
LAW
Business organisation
da
juridisk person, der henhører under den offentlige ret
,
offentlig myndighed
,
offentligretlig juridisk person
,
offentligt retssubjekt
,
selvstændigt forvaltningssubjekt
de
juristische Person des öffentlichen Rechts
el
ΝΠΔΔ
,
νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου
en
legal person governed by public law
es
persona jurídica de derecho público
fi
julkisoikeudellinen oikeushenkilö
fr
personne morale de droit public
,
personne publique
ga
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phoiblí
it
persona giuridica di diritto pubblico
,
persona giuridica pubblica
lv
juridiska persona, kura ir publisko tiesību subjekts
,
publisko tiesību juridiskā persona
mt
persuna ġuridika rregolata bil-liġi pubblika
nl
publiekrechtelijke rechtspersoon
ro
persoană juridică de drept public
sl
pravna oseba javnega prava
sv
offentligrättslig juridisk person