Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
Mešati hruške in jabolka
Primerjati stvari, ki niso primerljive;
- "Včeraj sem kupil nov tiskalnik za pol cene, kot si mi ga ti ponujal, kaj si me mislil nategnit'?"
- "Ne mi mešat hrušk in jabolk! Jaz sem ti ponujal laserski tiskalnik, ti si kupil pa črnilnega. Če dosti tiskaš, bi se ti razlika v ceni povrnila skozi cenejše barve!"
muke ježeve
Fraza se uporablja za dolgotrajno trpljenje ob delu, pogosto gre za fizična dela kot so selitve pohištva na lastnih rokah.
Jež bajeslovno hiti nabadati svoje hruške in jabolka na igličasto teksturo, zato vsa sadna teža obleži na njegovih plečih. Najtežji del njegovega početja je uganka, kako svoj tovor s hrbtišča sname. Pri tem se revček zelo matra, njegove muke je nekoč opazil dober človek, ki je vse skupaj povedal v gostilni ob šnopcu svojim vaščanom. V znak spoštovanja kotira fraza muke ježeve tako visoko kot (jezusove muke).
V bolj sočnem pomenu se fraza uporablja tudi za bolj vulgarno opisovanje že omenjenih dejstev ter določenih bolj intimnih človekovih dejavnosti...