Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approvazione tra i Stati membri conformemente alle loro regole costituzionali rispettive
enadoption by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements
deAnnahme durch die Mitgliedstaaten gemäß ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften
fradoption par les États membres conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
ruпринятие государствами членами согласно их конституционным нормам
slsprejetje s strani držav članic skladno z njihovimi ustavnimi predpisi
hrusvajanje državama članicama u skladu s njihovim ustavnim propisima
srусвојење државама члани-цама у складу са њиховим уставним прописима
armonizzare le legislazione dei differenti Stati Membri
ento harmonize legislations/law(s) of the various Member States
deRechtsvorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten harmonisieren
frharmoniser les législations des différents États Membres
ruприводить в соответствие законодательство разных стран-членов
slpoenotiti zakonodajo raznih držav članic
hrusuglasiti zakonodavstvo raznih država članica
srусагласити законодавство разних држава чланица
armonizzazione dei sistemi fiscali degli Stati membri
Taxation
de
Harmonisierung der Steuersysteme der Mitgliedstaaten
en
harmonisation of the tax systems of Member States
es
armonización de los sistemas tributarios de los Estados miembros
fr
harmonisation des systèmes fiscaux des Etats membres
nl
harmonisatie van de belastingstelsels der lid-staten
assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e l'Unione europea
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den paritetiske forsamling for konventionen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og den Europæiske Union
,
den paritetiske forsamling for konventionen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og det Europæiske Økonomiske Fællesskab
de
paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten in Afrika,im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean und der Europäischen Union
,
paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten in Afrika,im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
el
Συνέλευση'Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
en
joint assembly of the convention concluded between the African,Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity
,
joint assembly of the convention concluded between the African,Caribbean and Pacific States and the European Union
es
asamblea...
Assemblea paritetica della Convenzione fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea
Economic growth
da
AVS-EU
,
Den Paritetiske Forsamling for Konventionen mellem Staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union
de
AKP-EU
,
Paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen und Pazifischen Raums und der Europäischen Union
el
Συνέλευση ΄Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης
en
ACP-EU
,
Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union
es
ACP-UE
,
Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea
fr
ACP-UE
,
Assemblée paritaire de la Convention conclue entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne
it
ACP-UE
,
pt
ACP-UE
,
Assembleia Paritária da Convenção celebrada entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeia
assenza di un giudici cittadino di uno degli Stati membri
LAW
da
ingen dommer af partens nationalitet
de
Fehlen eines Richters mit der Staatsangehörigkeit einer Partei
el
απουσία δικαστή της ιθαγένειας του διαδίκου
en
absence of a Judge of the nationality of a party
es
ausencia de un Juez de la nacionalidad de una parte
fr
absence d'un juge de la nationalité d'une partie
it
assenza di un giudice della nazionalità di una parte
,
nl
ontbreken van een rechter met de nationaliteit van een partij
pt
ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes
Assistenza tecnica alla Comunità di Stati independenti
Cooperation policy
da
Tacis
,
faglig bistand til Samfundet af Uafhængige Stater
de
Programm TACIS
,
TACIS
,
Technische Unterstützung für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
el
TACIS
,
τεχνική βοήθεια στην Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών
en
TACIS
,
Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States
es
Asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes
,
TACIS
fi
Tacis
,
tekninen apu Itsenäisten valtioiden yhteisölle
fr
Programme TACIS
,
TACIS
,
assistance technique à la Communauté des États indépendants
it
TACIS
nl
Tacis
,
Technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten
pl
TACIS
,
pomoc doradcza dla Wspólnoty Niepodległych Państw
pt
Assistência Técnica à Comunidade de Estados Independentes
,
TACIS
sl
TACIS
,
program TACIS
,
tehnična pomoč za Skupnost neodvisnih držav
sv
Tacis
,
Tacisprogrammet
Assistenza tecnica alla Comunità di Stati independenti
enTechnical Assistance to the Commonwealth of Independent States (TACIS)
deTechnische Unterstützung für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten
frAssistance technique à la Communauté des Etats indépendants
ruТехническая помощь Содружеству Независимых Государств
slTehnična pomoč Skupnosti neodvisnih držav
hrTehnička pomoć Zajednici neovisnih država
srТехничка помоћ Заједници независних држава
Associazione degli Stati Caraibici
Cooperation policy
bg
Асоциация на карибските държави
cs
Asociace karibských států
da
ACS
,
Sammenslutningen af Vestindiske Stater
de
ACS
,
Assoziation karibischer Staaten
,
Gemeinschaft karibischer Staaten
el
Σύνδεσμος των κρατών της Καραϊβικής
en
ACS
,
Association of Caribbean States
es
AEC
,
Asociación de Estados del Caribe
et
Kariibi Riikide Assotsiatsioon
,
Kariibi Riikide Liit
fi
ACS
,
Karibian valtioiden yhteisö
fr
AEC
,
Association des États de la Caraïbe
ga
Comhlachas Stáit Mhuir Chairib
it
ASC
,
lt
KVA
,
Karibų valstybių asociacija
lv
ACS
,
Karību jūras reģiona valstu apvienība
mt
ACS
,
Assoċjazzjoni tal-Istati tal-Karibew
nl
ACS
,
Associatie van Caribische Staten
,
Association of Caribbean States
pl
Stowarzyszenie Państw Karaibskich
pt
AEC
,
Associação dos Estados das Caraíbas
ro
Asociația Statelor Caraibiene
sk
ACS
,
Združenie karibských štátov
sl
Združenje karibskih držav
sv
ACS
,
sammanslutningen av karibiska stater
Dostopnost