Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Betäuben mit Kohlenstoffdioxyd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CO2-bedøvning
en
carbon dioxide stunning
es
aturdido con dióxido de carbono
fr
étourdissement au dioxide de carbone
it
stordimento mediante anidride carbonica
nl
bedwelming met kooldioxyde
Betäubung mit Kohlendioxid
Health
da
bedøvelse med kuldioxid
el
έκθεση σε διοξείδιο του άνθρακος
en
exposure to carbon dioxide
es
exposición a dióxido de carbono
fr
exposition au dioxyde de carbone
it
esposizione al biossido di carbonio
nl
bedwelmen met kooldioxyde
,
bedwelming met kooldioxide
pt
exposição ao dióxido de carbono
Beteiligungen an Genossenschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
ECONOMICS
da
kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
el
κεφάλαιο επενδυόμενο σε συνεταιρισμούς που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
en
capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities
es
participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale di cooperative aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van coöperaties met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
Beteiligungen an Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
ECONOMICS
da
kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
el
κεφάλαιο που επενδύεται σε προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ωε ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
en
capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
es
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale delle società di persone aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
Beteiligung in jedem Laufzeitbereich eines Darlehens mit mehreren Fälligkeiten
FINANCE
da
deltagelse i en flerhed af løbetidsperioder
,
strip participation
en
strip participation
es
participación en cada vencimiento (de un préstamo)
fi
osallistuminen kaikkiin maturiteettijaksoihin
fr
participation à toutes les échéances
it
partecipazione alle scadenze di un prestito
nl
deelname in alle vervaldagen van een lening
sv
deltagande i lånesegment
Beteiligung mit dem Charakter von Direktinvestitionen
FINANCE
da
kapitalandel,der har karakter af direkte investering
de
Beteiligung mit Direktinvestitionscharakter
,
en
holding having the character of a direct investment
fr
prise de participation ayant le caractère d'investissement direct
it
assuzioni di partiecipazione con carattere di investimento diretto
nl
participatie met het karakter van directe investering
Dostopnost