Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pena contrattuale
encontractual penalty
deKonventional-/ Vertragsstrafe
frpénalités conventionnelles
ruштрафные санкции
slpogodbene sankcije/pogodbena kazen
hrugovorna kazna/ugovorne sankcije
srуговорна казна/уговорне санкције
pena convenzionale
LAW
de
Konventionalstrafe
,
Vertragsstrafe
en
contract penalty
,
forfeit
fr
amende conventionnelle
,
peine conventionnelle
,
pénalité
it
multa convenzionale
,
pena convenzionale
encontract penalty
deVertragstrafe
frpénalité conventionnelle
ruштраф за невыполнение контракта
slpogodbena kazen
hrugovorna kazna
srуговорна казна
pena convenzionale/penale
enconventional penalty
deVertragsstrafe
frpénalité conventionnelle
ruнеустойка
slpogodbena kazen
hrugovorna kazna
srуговорна казна
pena corporal dictada por un tribunal
LAW
Justice
cs
soudem nařízený tělesný trest
de
gerichtlich angeordnete körperliche Züchtigung
el
σωματική τιμωρία δυνάμει δικαστικής απόφασης
en
judicial corporal punishment
et
kehaline karistus
fi
tuomioistuimen määräämä ruumiillinen rankaiseminen
fr
peine corporelle prononcée par un tribunal
ga
pionós corpartha breithiúnach
hu
bíróság által elrendelt testi fenyítés
nl
gerechtelijke lijfstraf
pl
orzeczone przez sąd kary cielesne
pt
pena corporal proferida por um tribunal
ro
pedeapsă corporală hotărâtă de o instanță judecătorească
,
pedeapsă judiciară corporală
sv
kroppslig bestraffning utdömd av domstol
pena correccional
LAW
el
ποινή επιβαλλόμενη λόγω διαπράξεως πλημμελήματος
es
pena de gravedad media
fi
rikkomuksesta määrättävä rangaistus
fr
peine correctionnelle
nl
correctionele straf
pena d'imprigionamento
enpenalty of imprisonment
deGefängnis(strafe)
frpeine d'emprisonnement
ruнаказание тюремным заключением
slkazen zapora
hrkazna zatvora
srказна затвора
pena d'imprigionamento
enprison punishment
deGefängnisstrafe
frpeine d'emprisonnement
ruнаказание тюремным заключением
slzaporna kazen
hrkazna zatvorom
srказна затвором