Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewerten/auszeichnen/mit einem Preis versehen
ento price
frévaluer/estimer/marquer/fixer le prix/ honorer
itstimare/valutare/prezzare/stabilire/fissare il prezzo
ruоценивать/утвердить/обозначить цену
sloceniti/določiti ceno/vprašati za ceno
hr(za)cijeniti/odrediti cijenu/pitati za cijenu
srпроценити/одредити цену/питати за цену
Bewertung mit dem beizulegenden Zeitwert
FINANCE
da
ansættelse til dagsværdi
el
αποτίµηση στην εύλογη αξία
en
valuation at fair value
es
valoración con arreglo al valor razonable
et
õiglases väärtuses hindamine
fi
käypään arvoon arvostaminen
fr
évaluation à la juste valeur
ga
luacháil ag luach cóir
it
valutazione al valore equo
mt
valwazzjoni abbażi tal-valur ġust
nl
waardering op basis van de waarde in het economisch verkeer
pl
wycena według wartości godziwej
pt
avaliação pelo justo valor
sk
oceňovanie reálnou hodnotou
sv
värdering till verkligt värde
Bewirtungsbetrieb mit Schankerlaubnis
FINANCE
da
beværtning med udskænkningsbevilling
el
κατάστημα με άδεια για επιτόπια κατανάλωση
en
on-licensed premises
,
on-licensed public house
es
establecimiento destinado al consumo in situ
fi
anniskelutila
fr
débit on-licensed
it
spaccio munito di licenza
nl
drankgelegenheid
pt
estabelecimento com licença para consumo no local
sv
lokal som har utskänkningstillstånd
bewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten
da
bevidst beslutning om arbejde med biologiske agenser
en
conscious decision to work with biologial agents
es
decisión consciente de trabajar con agentes biológicos
fr
décision consciente de travailler avec des agents biologiques
it
decision cosciente di lavorare con agenti biologici
nl
bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
pt
decisão consciente de trabalhar com agentes biológicos
Bezahlung mit unbaren Zahlungsmitteln
Financial institutions and credit
de
bargeldloser Zahlungsverkehr
en
non-cash payment
fi
tiliperusteinen maksu
,
tiliperusteinen maksuliikenne
nl
betaling met andere betaalmiddelen dan contant geld
Bezeichnen von Baumstämmen mit dem Waldeisen
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
martelage
Bezeichnung der Bahnhöfe mit Indexzahlen
Information technology and data processing
SCIENCE
da
betegnelse af stationer ved hjælp af indekstalangivelser
de
kennzahlmäßige Bezeichnung der Bahnhöfe
el
κωδικοποίηση σταθμών
en
indexing of stations
es
asignación de índices a las estaciones
fr
indexage des gares
it
classificazione delle stazioni secondo indici
nl
indeling van de stations
pt
indexação das estações
Dostopnost