Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zemlja odredišta
Migration
bg
държава на дестинация
,
държава на местоназначение
cs
cílová země
da
destinationsland
,
værtsland
de
Zielland
el
χώρα προορισμού
en
country of destination
es
país de destino
et
sihtriik
fi
kohdemaa
,
määrämaa
fr
pays de destination
ga
tír chinn scríbe
hu
célország
it
paese di destinazione
lt
kelionės tikslo šalis
lv
galamērķa valsts
mt
pajjiż tad-destinazzjoni
pl
kraj docelowy
pt
país de destino
ro
țară de destinație
sk
cieľová krajina
sl
namembna država
sv
bestämmelseland
,
destinationsland
zemlja odredišta
encountry of destination
deBestimmungsland/ Empfängersland
frpays de destination
itpaese di destinazione
ruстрана назначения
sldržava naslovnica
srземља одредишта
zemlja odredišta
encountry of destinations
deBestimmungsland
frpays de destination
itpaese di destinazione
ruстрана назначения
slnamembna država
srземља одредишта
zemlja otpremanja/ utovara
enshipping country
deVersandland/Herkunftsland/Ursprungsland
frpays expéditeur/de provenance/de départ
itpaese speditore/di provenienza/di partenza
ruстрана погрузки/ отгрузки/отправки
sldržava odpremljanja/ odpošiljanja
srземља отпремања/ утовара
zemlja pod mandatom
encountry/territory under mandate
deMandatsland/-gebiet
frpays/territoire sous mandat
itpaese/territorio sotto mandato
ruстрана под мандатом
sldežela/območje pod mandatom
srземља под мандатом
zemlja podrijetla
Migration
bg
държава на произход
cs
země původu
da
hjemland
,
oprindeligt hjemland
,
oprindelsesland
de
Herkunftsland
,
Herkunftsstaat
el
χώρα καταγωγής
en
country of origin
,
source country
es
país de origen
et
päritoluriik
fi
alkuperämaa
,
kotimaa
,
lähtömaa
fr
pays d'origine
ga
tír thionscnaimh
hu
származási ország
it
paese di origine
lt
kilmės šalis
lv
izcelsmes valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
land van herkomst
,
land van oorsprong
pl
kraj pochodzenia
pt
país de origem
sk
krajina pôvodu
sl
država izvora
,
izvorna država
sv
ursprungsland
zemlja podrijetla
encountry of consignment/ of despatch/of origin
deHerkunftsland/Ursprungsland/Versendungsland
frpays d'origine/de provenance
itpaese di origine/die provenienza
ruстрана происхождения
sldržava porekla
srземља порекла
zemlja podrijetla/podrijetla
encountry of origin
deHerkunfts-/Ursprungsland
frpays d'origine/de provenance
itpaese di origine/di provenienza
ruстрана происхождения
sldržava porekla
srземља порекла
Dostopnost