Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
živilski dodatek
enfood allowance
deErnährungszulage
frallocation pour la nourriture
itassegno per alimentazione
ruпособи на пищу
hrhranarina
srхранарина
živilski dodatek
enfood additive
deLebensmittelzusatzstoff
fradditif alimentaire
itadditivo alimentare
ruдобавки пищи
hrdodatak hrani
srдодатак храни
živilski dodatek
Snovi, namerno dodane živilom za opravljanje nekaterih tehnoloških funkcij, na primer za barvanje, slajenje ali konzerviranje hrane. V Evropski uniji so vsi živilski dodatki označeni z E-številko. Najpogosteje so na označbah živil navedeni antioksidanti (za preprečitev kvarjenja zaradi oksidacije), barvila, emulgatorji, stabilizatorji, želirna in zgoščevalna sredstva, konzervansi in sladila.
enfood additive
deLebensmittelzusatzstoff
fradditif alimentaire
itadditivo alimentare
esaditivo alimentario
dodatek alkoholu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
alkoholtilsætning
,
tilsat alkohol
el
προσθήκη αλκοόλης
en
addition of alcohol
fi
alkoholin lisääminen
fr
addition d'alcool
hu
alkohol hozzáadása
dodatek antyelektrostatyczny
Electronics and electrical engineering
en
SDA
,
antistatic additive
,
conductivity improver additive
,
static dissipator additive
nl
antistatic additive
,
static dissipator
pl
dodatek antystatyczny
pt
aditivo antiestático
,
aditivo dissipador de eletricidade estática
dodatek cukru
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
přidaný cukr
da
tilsat sukker
de
zugesetzter Zucker
el
προσθήκη ζάχαρης
,
πρόσθετο σάκχαρο
en
added sugar
es
azúcar añadido
,
azúcar de adición
et
suhkrulisand
fi
lisätty sokeri
fr
sucre ajouté
,
sucre d'addition
ga
arna mbreisiú le siúcra
,
siúcra sa bhreis
it
zucchero addizionato
,
zucchero aggiunto
lv
pievienotais cukurs
mt
zokkor miżjud
nl
toegevoegde suiker
pt
açúcar de adição
ro
adaos de zaharuri
sl
dodani sladkor
sv
tillsatt socker
dodatek do potraw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aromastof
de
Aromat
,
Gewürz
en
condiment
es
aromatizante
,
condimento
,
especia
fi
mauste
fr
aromate
ga
tarsann
it
aromi
,
condimento
,
spezie
pt
aromatizante
,
condimento
,
especiaria
sk
korenený
dodatek do żywności
bg
добавка в храна
cs
potravinářská přídatná látka
da
fødevaretilsætningsstof
de
Lebensmittelzusatz
,
Lebensmittelzusatzstoff
,
Nahrungsmittelzusatz
el
προσθετικές ουσίες τροφίμων
,
πρόσθετο τροφίμων
en
food additive
es
aditivo alimentario
et
toidu lisaaine
fi
elintarvikelisäaine
fr
additif alimentaire
ga
breiseán bia
hr
prehrambeni aditiv
hu
élelmiszer-adalékanyag
it
additivo alimentare
lt
maisto priedas
mt
addittiv alimentari
,
addittiv tal-ikel
nl
additief in levensmiddelen
,
levensmiddelenadditief
,
voedseladditief
,
voedselhulpstof
pt
aditivo alimentar
ro
aditiv alimentar
sk
prídavná látka
,
prídavná látka v potravinách
sl
aditiv
,
aditiv za živilo
sv
livsmedelstillsats
,
livsmedelstillsats; fodertillsats