Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica, ki naj ostanejo
enrights outstanding
deRechte die bestehen bleiben
frlaisser subsister des droits
itaver lasciato sussistere diritti
ruостающиеся права
hrpravoa koja treba da ostaju
srправоа која треба да остају
pravica/pravo/pravičnost/upravičena zahteva
enright (law)
deRecht/Rechtsanspruch/Berechtigung
frdroit/titre/justice/privilège/faculté
itdiritto/giustizia/bene/privilegio/facoltà
ruправо(притязание)/привилегия/справедливость
hrpravo/pravica/pravda/pravovaljan zahtjev
srправо/правица/правда/правоваљан захтев
pravica/prednost/služnost poti/prehoda
enright of way
deDurchgangs-/ Durchfahrts-/Wege-/Vorfahrtsrecht
frdroit de passage/de servitude/priorité
itdiritto/servitù di passaggio/di precedenza
ruправо прохода/ проезда/первенства
hrpravo/prednost/prvenstvo prolaska/ služnosti
srправо/предност/првенство проласка/ службености
pravica/prednost glede na starost
enright of seniority
deAltersvorrecht/-vorgang
frdroit d'aînesse/de séniorité
itdiritto di anzianità
ruправо старшинства
hrpravo/prvenstvo glede na starost
srправо/првенство према старости
pravica/privilegij emisijska banke za izdajo bankovcev
enright of issuing/to issue bank notes
deNotenbankprivileg/-ausgaberecht
frdroit/faculté/privilège d'émission de billets de banque
itdiritto/privilegio di emissione delle banconote
ruправо/привилегия эмиссионного банка на выпуск банкнот
hrpravo na emisiju/na izdavanje novčanica
srправо на емисију/на издавање новчаница
pravica (upo)rabe/ uporabljanja
enright of use/user/to use
deGebrauchsrecht/(Be-) Nutzungsrecht
frdroit d'usage/de jouissance
itdiritto d'uso/di godimento
ruправо пользования
hrpravo upotrebe/ korištenja
srправо употребе/ коришћења
pravica banke do jamstva
enbanker's lien
deBankenpfandrecht
frdroit de gage bancaire
itdiritto di ritenzione della banca
ruправо банковского залога
hrbankovno založno pravo
srбанковно заложно право
pravica biti drugačen
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на различие
cs
právo být odlišným
,
právo na rozdílnost
da
retten til at være anderledes
de
Recht auf den Unterschied
,
Recht, verschieden zu sein
el
δικαίωμα στη διαφορετικότητα
en
right to be different
es
derecho a la diferencia derecho a ser diferente
et
õigus olla erinev
fi
oikeus erilaisuuteen
,
oikeus olla erilainen
fr
droit à la différence
ga
ceart na héagsúlachta
hr
pravo na različitost
hu
a másság joga
,
a mássághoz való jog
it
diritto alla differenza
lt
teisė būti kitokiam
lv
tiesības būt atšķirīgam
mt
dritt li wieħed ikun differenti
nl
recht om anders te zijn
pl
prawo do odmienności
pt
direito de ser diferente
,
direito à diferença
ro
dreptul de a fi diferit
sk
právo byť odlišný
sl
pravica do drugačnosti
sv
rätt att vara annorlunda