Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afgeven aan de curator van de brieven en telegrammen aan de gefailleerde gericht
LAW
de
Zusendung der Post an den Konkursverwalter
en
redirection of mail
fr
remise au syndic du courrier du débiteur
it
consegna della corrispondenza al curatore
afgewerkte wassen en vetten
ENVIRONMENT
da
Brugt voks og fedt
de
verbrauchte Wachse und Fette
el
Εξαντλημένοι κηροί και λίπη
en
spent waxes and fats
es
Ceras y grasas usadas
fr
déchets de cires et graisses
it
grassi e cere esauriti
pl
zużyte woski i tłuszcze
pt
ceras e gorduras
afgift, som er en neutral skat
FINANCE
de
fiskalisch neutrale Steuer
el
φόρος ουδέτερος από φορολογική άποψη
en
fiscally neutral tax
es
impuesto fiscalmente neutro
fr
taxe fiscalement neutre
it
tassa neutra dal punto di vista fiscale
nl
fiscaal neutrale heffing
pt
taxa fiscalmente neutra
afgifter eller gebyrer, som en transportvirksomhed opkræver
EUROPEAN UNION
de
die Abgaben und Gebuehren,die ein Verkehrsunternehmer in Rechnung stellt
el
οι φορολογικές επιβαρύνσεις ή τα τέλη που εισπράττονται από τον μεταφορέα
en
charges or dues which are charged by a carrier
es
los derechos o cánones que exija un transportista
fr
les taxes ou redevances qui sont perçues par un transporteur
it
le tasse o canoni che sono percepiti da un vettore
nl
de heffingen of andere rechten welke door een vervoerondernemer in rekening worden gebracht
pt
os encargos ou taxas que foram cobrados por um transportador
sv
pålagor eller avgifter som transportföretag tar ut
afgifterne pålignes én gang om året de forskellige produkter
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Umlagen werden jaehrlich durch Belastungen der verschiedenen Erzeugnisse festgesetzt
el
οι εισφορές επιβάλλονται ετησίως επί των διαφόρων προϊόντων
en
the levies shall be assessed annually on the various products
fr
les prélèvements sont assis annuellement sur les différents produits
it
le imposizioni sono applicate annualmente sui diversi prodotti
nl
de heffingen worden jaarlijks op de verschillende produkten gelegd
pt
as imposições incidirão anualmente sobre os diferentes produtos
sv
avgifterna skall årligen påföras de olika produkterna
afgift med betegnelsen "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las Islas Canarias"
Taxation
da
AIEM
,
AIEM-afgift
,
el
ΑΙΕΜ
en
AIEM
,
AIEM tax
,
tax on imports and deliveries of goods in the Canary Islands
es
AIEM
,
Arbitrio sobre las Importaciones y Entregas de Mercancías en las Islas Canarias
fi
AIEM-vero
fr
AIEM
,
impôt AIEM
,
impôt sur les importations et livraisons de biens aux îles Canaries
,
taxe AIEM
it
AIEM
,
imposta AIEM
nl
AIEM
sv
AIEM
,
AIEM-skatt
afgiftspligtig person fra en medlemsstat
Taxation
de
Steuerpflichtiger eines Mitgliedstaates
el
υποκείμενος στο φόρο Kράτους μέλους
en
taxable person of a Member State
es
sujeto pasivo de un Estado miembro
fr
assujetti d'un Etat membre
it
soggetto passivo di uno Stato membro
nl
belastingplichtige uit een Lid-Staat
pt
sujeito passivo de um Estado-membro
afgive(en)udtalelse
Humanities
de
eine Stellungnahme abgeben
,
eine Stellungnahme übermitteln
el
γνωμοδοτώ
,
διαβιβάζω γνωμοδότηση
en
to deliver an opinion
,
to express an opinion
,
to voice an opinion
es
emitir opinión
fr
émettre un avis
it
emettere un parere
nl
een advies doen toekomen
,
een advies uitbrengen
pt
emitir (um) parecer
sk
poskytnúť stanovisko
sl
podati mnenje