Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detección de actividad de las señales vocales
Communications
da
VAD
,
stemmeaktivitetsdetektering
de
Sprechaktivitätserkennung
en
VAD
,
VAD,see:discontinuous transmission
,
voice activity detection
es
DAV
,
DAV
,
detección de actividad vocal
fi
puheaktiivisuuden ilmaisu
fr
VAD
,
détection d'activité vocale
it
VAD
,
individuazione di attività vocale
nl
VAD
,
spraakdetectie
pt
VAD
,
deteção de atividade de voz
sv
detektering av talaktivitet
detección de las señales de tarificación remota
Information technology and data processing
da
detektering af fjerntællersignal
de
Erkennung der Fernzählimpulse
el
ανίχνευση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
en
remote charge metering signal detection
fi
kaukoveloitussignaalin ilmaisu
fr
détection du signal de télétaxe
it
rilevazione del segnale remoto di tariffazione
nl
op afstand bediende detectie van belastbare tellergegevens
pt
deteção do sinal de taxação remota
sv
detektering av fjärrtaxeringsimpulser
detección de las violaciones de código
Electronics and electrical engineering
da
opdagelse af kodemisbrug
de
Erkennung der Codeverletzung
el
ανίχνευση παραβίασης κώδικα
en
code violation detection
fi
koodivirheen ilmaisu
fr
détection des violations de code
it
rivelazione di violazioni di codice
nl
detectie van codeschending
pt
deteção das violações de código
sv
upptäckt av linjekodsavvikelse
detección de rotura de las vainas de elementos combustibles
Electronics and electrical engineering
da
detektering af kapslingslækage
de
Huellenrissueberwachung
el
σύστημα ελέγχου και επισημάνσεως έναντι ρωγμών του περιβλήματος
en
BCG
,
burst cartridge detection
fr
DRG
,
détection de rupture de gaines
it
rilevazione di guasto alle incamiciature del combustibile
nl
signalering van een scheur in de bekleding van een splijtstofstaaf
pt
deteção de rutura das bainhas dos elementos combustíveis
detección genética de la predisposición a las enfermedades
da
genetisk screening for anlæg for sygdomme
de
genetisches Screening nach Anfälligkeit für Erkrankungen
en
genetic screening for predispositions to diseases
fr
dépistage génétique des prédispositions aux maladies
it
screening genetico per predisposizioni alle malattie
nl
screening op genetische aanleg voor ziekten
pt
despistagem genética das predisposições a doença
detector de rupturas de las camisas de los elementos combustibles
de
BE-Huellenschaden-Ueberwachungsgeraet
,
BE-Leckstellendetektor
,
Huelsenbruch-Ueberwachungsgeraet
en
burst can detector
,
burst cartridge detector
,
burst slug detector
it
Rivelatore di rottura guaine
pt
detetor de bainhas falhadas
,
detetor de cartuchos rotos
detención en la maduración de las vellosidades coriales
da
standset modning af villi
de
Zottenreifungsarrest
el
διακοπή ανάπτυξης χοριακών λαχνών
en
arrested maturation of villi
fr
arrêt de maturation des villosités choriales
it
arresto della maturazione dei villi coriali
nl
rijpingsstilstand van de choriale vlokken
determinación de las características del blanco
Defence
en
target feature extraction
fr
extraction des caractéristiques de l'objet
determinación de las cotizaciones
Insurance
da
fastsættelse af bidrag
de
Bestimmung der Beiträge
,
Festsetzung der Beiträge
el
βεβαίωση του μεριδίου
,
καθορισμός των εισφορών
en
assessment of contributions
,
determination of contributions
fr
établissement des cotisations
it
computo dei contributi
nl
vaststelling van de premies of bijdragen
pt
fixação das contribuições
determinación de las inclusiones sulfuradas: la distribución y la disposición son más visibles
Iron, steel and other metal industries
da
påvisning af svovlholdige indeslutninger: deres beliggenhed og fordeling bliver synlig
de
Nachweis von schwefelhaltigen Einschluessen : Anordnung und Verteilung werden sichtbar
el
προσδιορισμός των θειούχων εγκλεισμάτων:Η διευθέτηση και η κατανομή είναι ορατές
en
determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible
fr
pour la mise en évidence des inclusions sulfurées, de leur disposition, et de leur répartition
it
rivelazione di inclusioni solforose: si rendono visibili la loro disposizione e distribuzione
nl
bepalen van zwavelhoudende insluitsels;rangschikking en verdeling zijn zichtbaar
pt
determinação das inclusões sulfuradas:a sua distribuição e repartição tornam-se visíveis
sv
arrangemang och fördelning är synliga
,
påvisning av svavelhaltiga inneslutningar
Dostopnost