Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abkommen über die Bekämpfung des illegalen Handels mit echten und gefälschten Zigaretten
el
Συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή
en
Anti-contraband and anti-counterfeit agreement and general release
fr
Accord pour lutter contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes
it
accordo per combattere il contrabbando e la contraffazione di sigarette
sl
Sporazum o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošni odpust
Abkommen über die Besteuerung der ausländischen Kraftfahrzeuge(mit Zusatzprotokoll und Anlage)
LAW
fr
Convention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers(avec protocole et annexe)
it
Convenzione sul regime fiscale degli autoveicoli esteri(con protocollo addizionale e allegato)
Abkommen über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet
TRANSPORT
el
Συμφωνία περί καθιερώσεως κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων για τη μεταφορά άνθρακος και χάλυβος μέσω του ελβετικού εδάφους
es
Acuerdo relativo al establecimiento de tarifas directas internacionales de ferrocarril para los transportes de carbón y de acero en tránsito por el territorio suizo
fr
Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse
nl
Overeenkomst inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied
Abkommen über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet(mit Briefwechsel)
LAW
fr
Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse(avec échanges de lettres)
it
Accordo relativo all'istituzione di tariffe dirette internazionali ferroviarie per i trasporti di carbone e di acciaio in transito per il territorio svizzero(con Scambi di lettere)
Abkommen über die Errichtung einer Europäischen Zahlungsunion(mit Protokoll über die vorläufige Anwendung)
LAW
fr
Accord sur l'établissement d'une Union européenne de paiements(avec protocole d'application provisoire)
it
Accordo per la creazione di un'Unione europea di pagamenti(con protocollo concernente l'applicazione provvisoria)
Abkommen über die Gründung der "Eurofima",Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial(mit Zusatz-Protokoll und Unterzeichnungs-Protokoll)
LAW
fr
Convention relative à la constitution d'"Eurofima",société européenne pour le financement de matériel ferroviaire(avec protocole additionnel et protocole de signature)
it
Convenzione per la costituzione di "Eurofima",Società europea per il finanziamento di materiale ferroviario(con Protocollo addizionale e protocollo di firma)
Abkommen über die kostenfreie Abgabe und Wegfall der Beglaubigung von Zivilstandsurkunden(mit Anhang)
LAW
fr
Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil(avec annexe)
it
Convenzione concernente il rilascio gratuito e la dispensa di legalizzazione degli atti di stato civile(con allegato)
Abkommen über die Nomenklatur für die Klassifikation der Waren in den Zolltarifen(mit Protokoll)
LAW
fr
Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers(avec protocole)
it
Convenzione su la nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali(con protocollo d'emendamento)
Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
Migration
bg
спогодба за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за обратно приемане
,
споразумение за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за реадмисия
cs
dohoda o readmisi
,
dohoda o zpětném přebírání (osob)
,
readmisní dohoda
da
tilbagetagelsesaftale
de
Rückübernahmeabkommen
el
συμφωνία επανεισδοχής
en
readmission agreement
es
acuerdo de readmisión
et
tagasivõtmisleping
,
tagasivõtuleping
fi
takaisinottosopimus
fr
accord de reprise en charge
,
accord de réadmission
,
accord relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
ga
comhaontú um athghlacadh isteach
hr
sporazum o ponovnom prihvatu
hu
visszafogadási egyezmény
,
visszafogadási megállapodás
it
accordo di riammissione
lt
readmisijos susitarimas
,
susitarimas dėl readmisijos
lv
atpakaļuzņemšanas nolīgums
,
nolīgums par atpakaļuzņemšanu
mt
ftehim ta' riammissjoni
nl
overnameovereenkomst
pl
umowa o readmisji
pt
acordo de readmissão
ro
acord de readmisie
sk
dohoda o readmisii
,
readmisná dohoda
sl
sporazum o ponovnem sprejemu
sv
å...
Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
Migration
cs
dohoda o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob
da
aftale om tilbagetagelse af personer med ulovligt ophold
,
aftale om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse
,
tilbagetagelsesaftale
en
Agreement on the readmission of persons residing without authorisation
,
Readmission Agreement
fr
accord concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier
it
accordo sulla riammissione di persone che soggiornano illegalmente
mt
ftehim ta’ riammissjoni
nl
overeenkomst betreffende de overname van illegaal verblijvende personen
pt
acordo sobre a readmissão de pessoas em situação de estadia irregular
sv
avtal om återtagande av personer som vistas utan tillstånd
Dostopnost