Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avsluta en post
Information technology and data processing
da
forlade en post
de
Verlassen eines Datensatzes
el
έξοδος από εγγραφή
en
exit from a record
es
salida de un registro
fi
poistuminen tietueesta
fr
sortie d'un enregistrement
it
uscita da un record
nl
verlaten van een record
pt
saída de um registo
avtal om ersättning för obligatorisk utdelning av inkommande post från utlandet
FINANCE
da
REIMS I-aftalen
de
REIMS I-Vereinbarung
,
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung
el
Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων
en
Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails
,
REIMS I
es
Acuerdo para la remuneración de entregas obligatorias de envíos transfronterizos
,
REIMS I
fi
REIMS I
,
REIMS I -sopimus
fr
REIMS I
,
accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier
it
REIMS I
,
accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera
nl
REIMS I
,
overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post
pt
Acordo Reims I
,
REIMS I
,
acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras
sv
Reims I-avtalet
,
avviż ta' sikurezza fuq il-post
bg
предупреждение във връзка с безопасността
cs
FSN
,
bezpečnostní upozornění pro terén
,
oznámení o bezpečnosti v terénu
da
FSN
,
vigtig produktinformation
de
Sicherheitsanweisung im Feld
el
επιτόπια οδηγία ασφάλειας
en
field safety notice
es
nota de seguridad
et
valdkonna ohutusteatis
fi
käyttöturvallisuutta koskeva ilmoitus
ga
fógra maidir le sábháilteacht allamuigh
hu
helyszíni biztonsági feljegyzés
it
avviso di sicurezza
lt
vietos saugos pranešimas
lv
operatīvs drošuma paziņojums
nl
bericht inzake de veiligheid in het veld
pl
informacja zewnętrzna dotycząca bezpieczeństwa
,
notatka bezpieczeństwa
pt
aviso de segurança
ro
notificare în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostný oznam
sl
obvestilo o varnostnem popravljalnem ukrepu
sv
säkerhetsmeddelande till marknaden
awditjar fuq il-post
Financial institutions and credit
da
ekstern kontrol
,
revision på stedet
en
field audit
et
kohapealne audit
fr
audit sur le terrain
ga
iniúchadh allamuigh
,
iniúchóireacht allamuigh
pl
badanie terenowe
,
kontrola zewnętrzna
pt
auditoria
sl
revizija na kraju samem
azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post
bg
коригиращо действие във връзка с безопасността
cs
FSCA
,
bezpečnostní nápravné opatření v terénu
da
FSCA
,
sikkerhedsrelateret korrigerende handling
de
Korrekturmaßnahme
,
Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld
,
sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld
el
επιτόπιο διορθωτικό μέτρο ασφάλειας
en
FSCA
,
Field Safety Corrective Action
es
acción correctiva de seguridad
et
valdkonna ohutuse parandamiseks võetud meetmed
fi
käyttöturvallisuutta korjaava toimenpide
ga
Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh
hu
helyszíni biztonsági korrekciós intézkedés
it
azione correttiva di sicurezza
lt
vietos saugos taisomasis veiksmas
lv
operatīvs koriģējošs drošuma pasākums
nl
corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld
pl
FSCA
,
zewnętrzne działanie korygujące dotyczące bezpieczeństwa
,
zewnętrzne działanie naprawcze w zakresie bezpieczeństwa
pt
ação corretiva de segurança
ro
acțiune corectivă în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostné nápravné opatrenie
sl
varnostni popravljalni ukrep
sv
korrigerande säke...
balances with post office bank
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
indestående på postgirokonti
de
Guthaben bei Postgiroämtern
,
Postscheckguthaben
el
διαθέσιμο (κεφάλαιο) σε γραφεία ταχυδρομικών επιταγών
es
depósitos en oficinas de cheques postales
fi
saamiset postipankeilta
fr
avoirs auprès des offices de chèques postaux
nl
tegoeden bij postcheque- en girodiensten
bank post
da
bankpostpapir
de
Bankpostpapier
el
χαρτί σχήματος 56 x 44
en
bank paper
,
bond paper
es
papel de escribir para bancos
fi
postipaperi
fr
papier coquille
it
carta fine per usi commerciali
nl
bankpost
pt
papel de escrita
,
papel de impressão
,
papel para máquina de escrever
sv
bankpostpapper
bank post bill
FINANCE
da
bankanvisning
,
bankoverførsel
de
Anweisung
,
Assignation
,
Bankanweisung
el
τραπεζική εντολή
en
bank credit transfer
,
bank giro credit
,
bank money order
,
es
libranza
fr
mandat de banque
it
assegno bancario
nl
assignatie
,
bankassignatie
pt
livrança
,
ordem de pagamento
ro
virament bancar