Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gripning där tumme och pekfinger utgör en krok
Information technology and data processing
el
πιάσιμο με άγκιστρο
es
cogida en forma de gancho
,
cogida en gancho
fr
prise en crochet
it
presa a gancio
,
presa ad uncino
nl
haakgreep
gripning där tumme och pekfinger utgör en ring
Information technology and data processing
el
πιάσιμο με τα νύχια
fr
prise unguéale
nl
nagelgreep
hecho delictivo que pueda dar lugar a extradición
LAW
fr
fait punissable pouvant donner lieu à extradition
nl
strafbaar feit dat tot uitlevering aanleiding kan geven
pt
facto punível passível de extradição
höjd där motorbortfall antas inträffa
da
højden for det antagne motorsvigt
de
angenommene Höhe für den Triebwerkausfall
el
υποτιθέμενο σχετικό ύψος με βλάβη (κράτηση) κινητήρα
en
assumed engine failure height
es
altura supuesta del fallo del motor
fi
oletettu moottorin vikaantumiskorkeus
fr
hauteur présumée de la panne moteur
it
altezza prevista dell'avaria al motore
nl
aangenomen hoogte van motoruitval
pt
falha assumida do motor
höjd där motorbortfall inträffar
da
højden for motorsvigtet
de
Höhe für den Triebwerkausfall
el
σχετικό ύψος με βλάβη (κράτηση) κινητήρα
en
engine failure height
fi
moottorin vikaantumiskorkeus
fr
hauteur de la panne de moteur
it
altezza dell'avaria motore
nl
hoogte waarop een motor uitvalt/een motorstoring zich voordoet
pt
altura de falha do motor
hushåll där ingen förvärvsarbetar
bg
безработно домакинство
cs
domácnost bez zaměstnané osoby
da
arbejdsløs husstand
de
Erwerbslosenhaushalt
el
νοικοκυριό με άνεργους γονείς
en
jobless household
es
hogar de desempleados
,
hogar sin empleo
et
tööta leibkond
fi
työtön kotitalous
fr
ménage sans emploi
ga
teaghlach gan duine fostaithe
hu
aktív kereső nélküli háztartás
it
famiglia senza lavoro
,
nucleo familiare privo di occupazione
lt
namų ūkis, kuriame nė vienas narys neturi darbo
lv
bezdarbnieku mājsaimniecība
mt
familja mingħajr impjieg
nl
huishouden zonder baan
,
huishouden zonder betaald werk
pl
gospodarstwo domowe bez osób pracujących
pt
família desempregada
ro
gospodărie fără persoane ocupate
sk
domácnosť nezamestnaných osôb
sl
gospodinjstvo brez delovno aktivnih članov
il-Federazzjoni Ewropea tal-organizzazzjonijiet nazzjonali li jaħdmu mal-persuni mingħajr dar
de
Europäischer Verband nationaler Vereinigungen,die mit Obdachlosen arbeiten
en
European Federation of national organisations working with the homeless
es
Federación Europea de Organizaciones Nacionales que Trabajan con las Personas sin Hogar
fr
FEANTSA
,
Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri
mt
FEANTSA
,
illuminazzjoni ta’ kamra ta’ dar
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
осветление на жилищно помещение
el
φωτισμός οικιακού χώρου
en
household room illumination
fr
illumination d'une pièce d'un ménage
ga
soilsiú seomra tí
,
soilsiúchán seomra tí
lt
kambario apšvietimas
infracción que puede dar lugar a extradición
LAW
en
extraditable offence
fr
infraction pouvant donner lieu à extradition
nl
strafbaar feit dat aanleiding kan geven tot uitlevering
pt
crime que pode originar a extradição
Innehåller bly. Bör inte användas på ytor där barn kan komma åt att tugga eller suga. Varning! Innehåller bly.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
en
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa...
Dostopnost