Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manglende opfyldelse af en dom for traktatbrud
LAW
de
Nichtdurchführung von Urteilen, durch die eine Vertragsverletzung festgestellt wird
el
μη εκτέλεση αποφάσεων περί αναγνωρίσεως παραβάσεως
en
failure to comply with judgments declaring a Member State to have failed to fulfil its obligations
es
no ejecución de sentencias por las que se declara un incumplimiento
fr
non-exécution d'arrêts constatant un manquement
it
mancata esecuzione di sentenze in cui si accerta un inadempimento
nl
niet-uitvoering van arresten die een niet-nakoming vaststellen
pt
inexecução de acórdãos que declaram verificado um incumprimento
meddelande av dom uppskjutet på obestämd tid
Justice
de
auf unbestimmte Zeit vertagte Entscheidung
en
decision adjourned sine die
fi
juttu jätetään uuden ilmoituksen varaan
fr
prononce ajourné à une date indéterminée
it
decisione rinviata sine die
,
pronunzia rinviata a tempo indeterminato
nl
uitspraak verdaagd voor onbepaalde termijn
pt
decisão adiada sine die
sk
odročenie na neučito
mineraliseret granitisk dom
de
mineralisierte granitische Kuppe
el
ορυκτός σχηματισμός γρανιτικού θόλου
en
mineralised granitic cupola
es
cúpula granítica mineralizada
fr
dôme granitique minéralisé
it
cupola granitica mineralizzata
nl
ertshoudende granietkoepel
pt
cúpula granítica mineralizada
nizozemski Zastupnički dom
Parliament
bg
Втора камара на Кралство Нидерландия
cs
nizozemská Druhá komora
da
det nederlandske Andetkammer
de
Niederländische Zweite Kammer
el
Κάτω Βουλή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
en
Netherlands House of Representatives
es
Congreso de los Diputados neerlandés
et
Madalmaade Parlamendi Teine Koda
fi
Alankomaiden parlamentin alahuone
fr
Seconde Chambre néerlandaiseves
ga
Teach Ionadaithe na hÍsiltíre
hu
Hollandia Képviselőháza
it
Seconda camera dei Paesi Bassi
lt
Nyderlandų Karalystės Antrieji Rūmai
lv
Nīderlandes parlamenta Otrā palāta
mt
It-Tieni Kamra Olandiża
mul
NLCHAMBER
nl
Nederlandse Tweede Kamer
pl
Druga Izba parlamentu Niderlandów
pt
Segunda Câmara neerlandesa
ro
Camera Inferioară a Parlamentului Țărilor de Jos
sk
holandská Druhá komora
sl
nizozemska poslanska zbornica
sv
Nederländska andra kammaren
nt{DOM} Communicatie:Transmissie via hardware:Kabels van optische vezels
Electronics and electrical engineering
da
transmittans
de
Durchlaßgrad
,
Transmissionsfaktor
,
Transmissionsgrad
el
διαπερατότητα
,
παράγοντας μετάδοσης
,
συντελεστής διάδοσης
en
transmission factor
,
transmittance
es
factor de transmisión
,
factor de transmisión óptica
,
transmitancia
fi
läpäisysuhde
fr
facteur de transmission
,
facteur de transmission optique
,
transparence
it
fattore di trasmissione
nl
doorlatingsfactor
,
transmissiefactor
,
transmittantie
pt
fator de transmissão
sv
transmissionsfaktor
,
transmittans
omedelbart verkställbar dom
LAW
de
vorläufig vollstreckbares Urteil
en
judgment provisionnally enforceable
fi
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen päätös
,
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen tuomio
fr
jugement exécutoire par provision
it
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
vonnis uitvoerbaar bij voorraad
pt
sentença executiva anterior à sentença definitiva
Dostopnost